L’Audiència de Barcelona permet a una professora discriminada per la policia espanyola de personar-se com a acusació particular

L’Audiència de Barcelona ha donat la raó a la Plataforma per la Llengua i ha estimat el recurs presentat per la defensa de la professora de Terrassa discriminada a la comissaria de la policia espanyola de Terrassa per haver parlat en català.

L’entitat havia denunciat els agents que l’havien coaccionada i detinguda, amb el pretext de la Llei Mordassa, al Jutjat d’Instrucció de Terrassa, per quatre delictes; però després d’obrir diligències, el jutjat havia decidit de continuar el procediment només per dos delictes de falsedat documental i limitar la presència de la víctima a la condició de testimoni.

Ara, l’Audiència ha reconegut a la professora el dret a personar-se com a acusació particular en la causa judicial oberta contra dos agents de la policia espanyola per falsedat documental. Aquesta decisió revoca les interlocutòries del Jutjat d’Instrucció de Terrassa, que fins ara només li reconeixia el paper de testimoni i no com a perjudicada.

Els fets es remunten al 4 de març del 2022, quan la docent va acudir a la comissaria de la policia espanyola de Terrassa per renovar el DNI i el passaport, així com per gestionar les cartes d’invitació dels seus pares, uns documents que permeten allotjar a casa persones de l’estranger. Segons la seva declaració, un primer agent li va indicar que només podrien renovar el DNI perquè només tenia una cita prèvia. Quan la professora va respondre, ell li va exigir: “Has de parlar en castellà, perquè som a Espanya”. Tot i que ella no s’hi va oposar, cada cop que utilitzava el català de manera espontània, el policia insistia que canviés d’idioma.

Després d’un petit problema amb la renovació del DNI i d’haver sortit de la comissaria amb permís per fer una fotocòpia, un segon agent no la va deixar tornar a entrar i també li va exigir que parlés en castellà. Quan es va queixar, va aparèixer un tercer agent que la va pressionar perquè s’expressés en castellà amb el seu company. Aquest tercer agent va reconèixer que ell sí que sabia català perquè era nascut a Eivissa, però va justificar l’exigència perquè el seu company “no en sabia”. Finalment, l’agent que l’havia aturada a l’entrada li va demanar que digués en castellà l’hora de la seva cita, i quan ella ho va fer, va respondre amb sarcasme: “Molt bé. Si és molt fàcil, oi?”.

Va acabar detinguda i sancionada

La professora va acabar sent detinguda i sancionada, acusada falsament de no identificar-se. A partir d’aquests fets, la Plataforma per la Llengua va denunciar els agents per quatre delictes: coaccions, falsedat en document públic, detenció il·legal i contra la integritat moral. No obstant això, el Jutjat d’Instrucció de Terrassa només va continuar el procediment per falsedat documental i va limitar la participació de la víctima a testimoni.

Ara, amb la resolució de l’Audiència, es reconeix el dret de la professora a intervenir activament en el procediment com a acusació particular. La Plataforma per la Llengua, que ha donat suport des del primer moment a la víctima, ha coordinat l’estratègia legal i li ha facilitat la defensa. A més, ha organitzat concentracions de suport, ha impulsat una moció al ple de l’Ajuntament de Terrassa i ha fet públics àudios que mostren com els agents la van humiliar abans de la detenció.