14.02.2012 - 15:24
‘Ens dol que es compari el català i el mandinga perquè denota un menyspreu a la llengua catalana, a la identitat catalana i cap a Catalunya’, ha dit avui el portaveu del govern català, Francesc Homs, respecte la polèmica per la referència del president del Consell General del Poder Judicial i del Tribunal Suprem espanyol, Carlos Dívar. Dívar va dir ahir al diputat d’ERC Joan Tardà, en una compareixença al congrés, que era sensible a l’ús a justícia de llengües diverses, com el català.
I ho va exemplificar amb un cas en què va necessitar un intèrpret de mandinga, una llengua parlada en alguns països de l’Àfrica Occidental. Tardà va replicar, indignat, que això era ‘ofensiu per als deu milions de catalanoparlants i perquè era intel·lectualment reduccionista’.
La portaveu parlamentària d’Esquerra, Anna Simó, va explicar a Twitter, en resposta al periodista Sergi Picazo, el perquè de la indignació: ‘Perquè el mandinga no és llengua cooficial ni pròpia de cap part del territori espanyol.’
Dívar va acabar responent les crítiques dient que no volia ofendre ningú i que ell era un gran lector de Salvador Espriu.
En aquest article us expliquem què és el mandinga.
