27.01.2005 - 12:45
Gabriel Sampol ha treballat durant els darrers mesos en la preparació del volum ‘Poesia completa’, del poeta Miquel Costa i Llobera. L’aparició del volum coincideix amb l’acabament de l’any en què es commemorava el cent cinquantè aniversari del naixement d’un dels grans autors balears dels darrers segles. Sampol no s’ha limitat a reeditar la producció costailloberiana, car hi hauria hagut repeticions, ans ha inventariat totes composicions del poeta de Pollença. Aquest fet ha permès de descobrir peces inèdites. Concretament, n’hi ha vint-i-tres que no havien estat mai inclosos en una obra editada i sis que eren totalment inèdits. Gall Editor ha estat el responsable de l’edició, amb una tirada de dos mil exemplars, i en la qual hi han col·laborat l’Ajuntament de Pollença, el Departament de Cultura del Consell de Mallorca i la Fundació Rotger Villalonga.
El volum, que neix amb l’objetiu de convertir-se en la versió canòniga i perdurable de l’obra de Costa i Llobera, recull les obres en català, els poemes rebutjats a l’edició de 1907, els poemes publicats de forma dispersa, unes quantes cançons religioses, les ‘Tradicions i fantasies’, ‘Les horacianes’ i les ‘Visions de Palestina’. A més a més, també s’hi han inclòs els ‘Himnes de Prudenci’ i uns quants poemes en espanyol. Finalment, l’appèndix duu una versió italiana de l”Oda a Horaci’ i un pròleg titulat ‘La musa i l’àngel’, en el qual hom repassa les fonts d’inspiració de Costa i Llobera.
En aquest article d’El Mundo-El día podeu veure les declaracions dels participants a la presentació.
! Publicada el 27 de gener
