03.01.2005 - 12:34
La primera traducció de 2005 de l’associació Softcatalà és el GIMP 2.0, la segona versió del programa de codi lliure per fer retoc fotogràfic i per crear i compondre imatges. El GIMP, ras i curt, és una alternativa lliure a les aplicacions Paint Shop Pro de Jasc i el Photoshop de la firma Adobe. Softcatalà explica en aquesta nota que entre els canvis respecte de l’antic GIMP 1.2 hi ha ‘un redisseny molt interessant de la interfície’, que inclou diàlegs flotants agrupables en pestanyes i menús de la imatge més fàcilment accessibles i manejables. També se n’han millorat les eines de text i les de selecció i edició. El GIMP no sols és multilingüe, sinó també multiplataforma, ja que funciona amb els sistemes Unix, GNU/Linux, Windows i MacOS X.