Un reportatge analitzarà la gènesi del ‘Diccionari Català-Valencià-Balear’

  • L'obra tindrà una finalitat divulgativa

Redacció

08.04.2002 - 06:00

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

La Conselleria de Cultura de les Balears, el Consell de Mallorca i Televisió de Catalunya han unit esforços per coproduir un documental d’una hora de durada sobre la gènesi d’una de les grans obres lingüístiques catalanes: el Diccionari Català-Valencià-Balear. El projecte és idea de Perifèrica de Produccions, duu per títol ‘Viatge de paraules’ i repassarà les excursions filològiques que mossèn Antoni Maria Alcover i Francesc de Borja Moll van dur a terme entre els anys 1900 i 1921 per copsar i recollir la diversitat lingüística de les terres catalanes a base d’entrevistes amb els habitants de cada indret.

El documental barrejarà fragments d’investigació de caire històric amb escenes interpretades per dos actors, que encarnaran els filòlegs. Aquests dos actors són Manel Barceló i David Martínez Moll (nét del filòleg, que també escriu). Per fer el guió s’han aprofitat els ‘Dietaris’ d’Alcover, recopilats durant les seves caminades pel país, i ‘Els meus primers trenta anys’ de Moll. El director del projecte, que s’ha d’haver enllestit d’aquí a tres mesos, és Cesc Mulet. El propòsit bàsic del documental és de fer-lo servir d’eina de divulgació a les escoles. Recordem que l’any 2003 serà dedicat a Francesc de Borja Moll amb motiu del centenari de la seva naixença a Ciutadella (Menorca).

Enllaços
Canal: VilaWeb Lletres

Recomanem