25.03.2002 - 11:46
Des de VilaWeb ens hem fet ressò més d’una vegada, aquests darrers mesos, de la campanya oberta per un internauta reclamant a Microsoft la traducció del programa de missatgeria instantània MSN Messenger. Malgrat haver rebut més de 10.000 missatges d’usuaris catalans, Microsoft no ha fet cap pas. Però la manca d’iniciativa de la companyia de Bill Gates ha estat aprofitada per l’empresa Ereza Translations, que n’ha traduït la versió 4.6 per a Windows 95/98/Me/NT/2000/XP. El programa, que ocupa 1,6 MB, és de domini públic i es pot descarregar des d’aquesta pàgina de Softcatalà. En aquesta altra se’n pot veure una captura de pantalla.
L’MSN Messenger és un client de missatgeria instantània enginyat per Microsoft que fa les mateixes funcions de l’ICQ, val a dir, permet de fer xats en temps real sense haver de trobar-se en un canal determinat. Microsoft ja ha traduït el Messenger a vint-i-sis llengües.
