19.04.2015 - 19:37
El poema Seidia, l’obra èpica valenciana més important de la història, i l’autor Joaquim Garcia Girona (Benassal, 1867- Baeza, 1928) van rebre un homenatge en la inauguració de la Fira del Llibre de Betxí. Aquest esdeveniment s’ha enmarcat en les activitats organitzades al restaurat Palau-Castell per l’Ajuntament de Betxí.
L’acte cultural va ser presentat per la periodista Teresa Violeta. Es va oferir un diàleg teatral entre dos personatges del poema èpic del genial escriptor de Benassal, l’emir Abuseid i la seva filla, la sultana Seidia, encarnats per l’actor Joan Prades i la jove Balma Garcia. Les ballarines de la companyia de dansa oriental Daluna, dirigides per Annelise Bello Da Veiga, van oferir el duo amb vel El Sokary i la coreografia col·lectiva Baladi Malful, per evocar l’època medieval musulmana.
L’acció de Seidia evoca esdeveniments històrics de l’any 1232, des de la conquesta de Morella fins a la de Borriana per les tropes del rei Jaume I. Important, en aquesta gran obra, és l’evocació de l’antiga Betxí, lloc on l’emir Abuseid, convertit al cristianisme, intenta convèncer la sultana Seidia perquè es rendisca a les tropes de Jaume I.
A més l’obra presenta una variada imatge literària de la Eslida, l’Onda i la Borriana musulmanes, amb descripcions de llocs, festes i costums de l’època, des de la vestimenta femenina fins a la gastronomia.
Seidia, publicada a València el 1920, va néixer amb la idea d’esdevenir un Canigó valencià, a l’estil del gran poema èpic de la màxima figura de la Renaixença catalana, Jacint Verdaguer. Mossèn Joaquim Garcia Girona, a més de poeta, és autor del diccionari titulat Vocabulari del Maestrat i va ser el primer traductor del poeta llatí Horaci al valencià.
