07.04.2015 - 20:47
‘Què passa si mesclem Erasmus internacionals amb frases de la terra?’ Aquesta és la proposta simple del vídeo d’humor fet per uns estudiants valencians. Una bona colla de companys seus, d’orígens ben diversos, proven de dir-hi frases fetes i expressions pròpies de la nostra llengua. El vídeo fou publicat inicialment a YouTube, però ha estat a Facebook on ha tingut una gran difusió, amb l’enllaç que en va fer Hèctor Vives i que ja ha tingut 400.000 visualitzacions. ‘Parlen millor que Rita, tu!’, diu aquest usuari, fent referència al ridícul de la batllessa de València en la Crida de les falles. Fins i tot el candidat de Compromís a Castelló n’ha fet difusió.
Hi podeu sentir com sonen una bona colla d’expressions, com ara ‘hi ha més dies que llonganisses’, ‘qui no vulga pols que no vaja a l’era’, ‘vés a fer la mà’ o ‘vaig com cagalló per séquia’, dites per estudiants de Turquia, Corea, la Xina, el Marroc, Bulgària, Polònia…
