27.02.2013 - 20:41
La Universitat de València permet que els espectadors de l’Utiye puguen gaudir de la pel·lícula de Woody Allen, ‘A Roma amb amor’, doblada al català. El film conta la història d’un grup de persones a Itàlia, uns americans, uns altres italians, uns residents, els altres visitants, i els romanços i aventures en què es veuen embolicats. La pel·lícula ens posa en contacte amb un conegut arquitecte americà que reviu la seva joventut, amb un romà corrent de classe mitjana que, de repent, es converteix en la major celebritat de Roma, amb una jove parella provinciana que té trobades romàntiques per separat i amb un director d’òpera americà que fa tot el possible per portar als escenaris a un empresari de pompes fúnebres que canta.
La crítica ha vist en aquesta cinta una referència al cinema de Federico Fellini que en ‘El Jeque Blanco’ contava com una parella arribava a Roma per a ser presentats en família i aconseguir la benedicció del Papa. També ‘La dolce vita’ tenia la ciutat Roma com una protagonista més de la cinta.
Confés admirador de Fellini, Woody Allen ja havia invocat el mestre de Rimini des dels comentaris d’un cretí a la cua del cinema en ‘Annie Hall’ (1977) o des del reajustament de ‘Fellini Vuit i mig’ (1963) a la seua pròpia persona, en ‘Records’ (1980). Era d’esperar que en ‘A Roma amb amor’, la primera incursió romana a la filmografia del director, la referència fos inevitable. I ho és, sense ser escandalosament òbvia: l’argument d’El Jeque Blanco’ i l’assetjament inesperat dels paparazzi apareixen reciclats com dues de les subtrames que composen aquesta comèdia coral i lleugera. A la primera, el recorregut en paral·lel de la innocent parella funciona millor via les emocions que emanen de la cara d’Alessandra Mastronardi, combinades amb les contraposicions salvatges entre la família del nuvi i la prostituta interpretada per Penélope Cruz. A la segona, un desangelat Roberto Benigni comprova de primera mà l’essència de la fama, el buit farcit de vanitat i celebració pública, tan sobtada com caduca.
‘A Roma amb amor’ no presumeix ni renega de la seua lleugeresa general –tampoc no renuncia a certs clixés de la italianitat-, i enganxa amb els seus personatges, com totes les històries del mestre Woody Allen.
