18.10.2012 - 06:42
És un diccionari de dubtes del català oral (DDCOR), un diccionari digitalitzat, sonor, de l’estàndard oral de la llengua catalana. Conté més de 2.600 entrades, la pronúncia de les quals es pot consultar en les principals varietats del català: el català central, el mallorquí i el rossellonès (bloc oriental), el català nord-occidental i el valencià (bloc occidental).
Cada entrada inclou l’exemple de la pronunciació recomanada en cadascuna d’aquestes varietats i també la norma ortoèpica, a més d’altres remarques. El diccionari conté també una selecció de textos d’autoaprenentatge, tots en versió escrita i en versió oral.
El públic per al qual s’ha ideat aquesta obra són doncs, tot i que no en exclusiva, els alumnes universitaris que tinguin l’expressió oral com a matèria d’estudi. Estudiants de graus i màsters de Filologia Catalana, de Comunicació Audiovisual, de Magisteri, etc., en són els destinataris primers. Però aquest enfocament didàctic no impedeix que el DDCOR pugui ser usat com a referent de la pronúncia recomanada en qualsevol de les grans varietats del català per tots aquells professionals o particulars que necessiten, o volen perfeccionar-se en un model de llengua oral formal. La selecció d’entrades del corpus, a més de les etiquetes, garanteix que tots els fenòmens hi estiguin representats i que, per tant, qualsevol dubte pugui resoldre’s per imitació.
Com a curiositat, destacar que les veus que sentireu en rossellonès son les de Joan Lluís Mas i Joan-Lluís Lluís .
