03.03.2009 - 18:40
Des de fa uns dies, a les oficines de la Poste, podeu trobar un petit llibre il·lustrat amb un vocabulari català-francès. Aquest és una nova versió, modificada, d’un llibre que ja existia, i aquesta té interessos múltiples.
Entre aquests es destaquen dos:
El lloc de distribució inhabitual i molt comú i freqüentat diàriament, i
un preu molt baix, 3 euros i 5 cèntims, degut a la forma reduïda que no deixa de tenir el seu interès…>>…
És un conjunt de 220 dibuixos en color de format petit (3 xc 2 cm) d’animals, objectes i llocs comuns de la vida diària des de l’alimentació, fins a eines com cotxes avions i bicicletes, passant per pots de Ketxup, eslips o sostenidors.
Aquest llibret de 8 pàgines, que cartó plastificat i molt acolorit, és d’un format 22 x 16.
Fa part d’un conjunt d’altres propostes (prop d’un centenar) no bilingües però de mateixa presentació que destaquen ja que no són al mig d’una llibreria sinó a correus, amb molt pocs altres llibres proposats; i estan posats en evidència sobre un presentador de cartró, com uns prestatges, que permeten veure tots i cadascú dels llibrets proposats.
La diana és clarament els qui o estudien català o no el saben escriure i sembla molt a propostes generalment destinades a públic molt jove… encara que en el cas nostra n’hauria d’interessar més d’un o una i no ens estranyaria gens que entre els primer a desaparèixer sigui aquest vocabulari visual francès/català!
Si us pot interessar o penseu regalar a algú (o pels alumnes de classe vostra) … NO espereu massa que només hi ha 3 o 4 exemplar de cada tema.
