28.02.2007 - 06:00
Bròsquil edicions ha publicat ‘Directe al gra’, un volum amb dotze relats eròtics que signen quatre autors: Julià de Jòdar (amb el pseudònim Julius van Fuck), Isabel-Clara Simó, Sebastià Alzamora i Carles Cortès. Cadascun n’ha escrits tres. El volum es complementa amb un pròleg d’Enric Sòria, en què assaja una breu història de la literatura eròtica universal, i sis il·lustracions eròtiques del pintor Antoni Miró.La idea del volum va néixer d’una reunió de tres alcoians: Antoni Miró, Isabel-Clara Simó i Carles Cortès, tinguda a casa del primer, que celebrava els seixanta anys. El projecte va anar prenent forma gràcies a Cortès, que es va encarregar de l’edició. Van proposar a Jòdar i Alzamora que formessin part d’aquest equip literari per aplegar quatre escriptors que representarien els principals territoris dels Països Catalans. ‘És un quadripartit políticament correcte (quant al territori), però bacó’, ha dit Cortès a la presentació del llibre a Barcelona.
Simó, Alzamora i Cortès han recordat que a les seves novel·les hi ha força dosis d’erotisme (han mencionat el coit llarguíssim que ofereix Alzamora a la novel·la ‘La pell i la princesa’). En canvi, Jòdar ha dit que, a les seves obres, no n’hi havia gaire, d’erotisme. Per això signa amb el pseudònim Julius von Fuck, que fa passar pel seu fill. El féu servir per primera vegada l’any 1991, quan va traduir i adaptar ‘Eros en els cinc sentits’, i el va recuperar l’any 2005, pels fragments més agosarats del ‘Fot-li que som catalans’ (escrit juntament amb Xavier Bru de Sala i Miquel de Palol).
Molt animats i amb molt d’humor, aquests quatre autors han dit que era un llibre que s’havia de llegir amb una sola mà, recordant el celebrat eslògan de la col·lecció eròtica la Marrana de la Magrana. Jòdar ha destacat que els contes de l’Alzamora són autobiogràfics: ‘Al primer es nota que anava del llit a la taula i de la taula al llit’. Després, amb un posat més seriós, ha apuntat: ‘Els lectors han de saber que això és literatura i, a més, eròtica’. I Alzamora: ‘Sí, jo recoman que, de primer, llegesquin el llibre i que després actuïn en conseqüència.’
Al pròleg, Enric Sòria apunta, sobre els relats del llibre: ‘Els textos participen en aquesta gran tradició, si de cas amb una inclinació festiva, molt apropiada al gènere. Hi podem trobar una mica de tot.’
Carles Cortès ha defensat els llibres col·lectius i ha recordat que ‘Directe al gra’ era el tercer volum col·lectiu de la col·lecció els Ullals de narrativa (editorial Bròsquil), després de ‘Mai més/Nunca máis’ i de ‘Escriure el país. Set maneres de literaturitzar les nostres comarques’.
Enllaços
Més informació a VilaWeb Lletres.
