15.01.2007 - 06:00
Com es diu poll en àrab? I xampú en urdú? i picor en rus? El Col·legi de Farmacèutics de les comarques de Barcelona ha dissenyat un joc en línia que permet ensenyar com es diuen diferents paraules de l’àmbit sanitari en català. ‘El xarop dels 19 idiomes’ s’adreça especialment a escolars vinguts de diferents països que hi ha en les aules de casa nostra, amb la intenció que, tot jugant, aprenguin vocabulari bàsic relacionat amb la salut.L’objectiu és d’ajudar els professors a acostar els temes de salut i prevenció de malalties als infants a través de material didàctic i multimèdia. El joc es presenta en dinou llengües: alemany, anglès, àrab, basc, búlgar, català, espanyol, francès, gallec, italià, polonès, portuguès, romanès, rus, tagal, ucraïnès, urdú, wòlof i xinès. A través d’imatges, l’alumne pot conèixer els principals objectes i accions relacionats amb una qüestió de salut, com ara la higiene personal o els polls, i a continuació podrà saber com s’escriu la paraula en les diferents llengües. Des de la web els professors poden descarregar-se les fitxes necessàries per completar el joc a l’aula.
A més del Xarop dels 19 idiomes, el Col·legi de Farmacèutics ha creat una bona colla de recursos en línia relacionats amb la salut per a escoles, com ara articles en anglès, jocs i retallables i un diccionari mèdic.
Enllaços
Webs relacionades dins Nosaltres.Cat: Medicina i salut.
