31.07.2006 - 06:00
Aquesta tardor es presenta molt atractiva quant a novetats dels autors catalans. Coincidiran a les llibreries el nou llibre d’Imma Monsó, ‘Un home de paraula’ (la Magrana), una nova remesa de contes de Sergi Pàmies, ‘Si et menges una llimona sense fer ganyotes’ (Quaderns Crema), Ferran Torrent tancarà la seva nissaga particular al setembre amb ‘Judici Final’ (Columna) i sortirà una nova novel·la de Jordi Coca, ‘Sorres blanques’ (Ed. 62).També publicaran nova novel·la Eduard Màrquez, ‘La decisió de Brandes’ i Lolita Bosch, ‘Qui vam ser’, tots dos a Empúries, i al novembre Quaderns Crema durà a les llibreries un nou llibre de Pere Guixà, ‘No pots no sentir-ho’, i un altre de Pere Ballart, ‘El riure de la màscara’. També arribarà una nova novel·la del menorquí Joan Pons, ‘Barba-rossa’ (la Magrana), de qui la mateixa editorial reedita ‘Sorra a les sabates’. També arribarà el Premi Sant Joan de Caixa Sabadell, ‘La gran rutina’ (Ed. 62), que va guanyar Valentí Fuster.
Columna publicarà un nou títol de Ramon Solsona, ‘Cementiri de butxaca’, i recuperarà ‘Escrivia cartes al cel’, de Maria Barbal. En poesia, un nou títol de Ponç Pons, ‘Nura’ (Quaderns Crema), i també el Premi Sant Cugat en memòria de Gabriel Ferrater, ‘Missa pagesa’ (Ed. 62), de Dolors Miquel. I al desembre Proa traurà ‘Barcelona, amor final’, de Joan Margarit, que aplega els poemes dedicats a la ciutat, amb fotografies de Xavier Miserachs.
En literatura de no ficció la Campana publicarà les memòries de Carles Santís; l’historiador Francesc Vilanova aportarà ‘Exiliats, proscrits, deportats’ (Empúries); Bromera editarà ‘Almansa 1707. Després de la batalla’, de Joan F. Mira, que recorda el tres-centè aniversari d’aquest episodi. En una altra tessitura, la mateixa editorial presentarà ‘Els inicis de la vida’, de la divulgadora científica Lynn Margulis, que passarà per València i Barcelona. L’escriptor Vicenç Pagès publicarà l’assaig sobre la lectura ‘De Robinson Crusoe a Peter Pan’ (Proa); la mateixa editorial, a la col·lecció TNC, oferirà la nova obra de Jordi Galzeran, ‘Carnaval’; i reeditarà el primer volum de les memòries de Carles Fontserè, revisades i ampliades, amb el nou títol ‘Cartellista del 36’. Finalment, també a Proa, hi apareixerà ‘Evangelis apòcrifs’, a cura d’Armand Puig.
Entre les traduccions, la Campana ens acostarà a una de les escriptores revelació de les lletres gallegues, Teresa Moure, amb ‘Herba d’enamorar’; arribarà un nou Süskind, ‘Sobre l’amor i la mort’ (Columna), coincidint amb l’estrena del film ‘El perfum’; Ed. 62 publica un nou Coetzee, ‘Joventut’, en què l’autor evoca en forma de memòries els anys seixanta i que és la continuació de ‘Infantesa. Escenes de la vida a províncies’. Després de l’èxit de ‘Suite francesa’, la Magrana presentarà un nou títol d’Irène Némirovsky, ‘David Golder’. Arribarà el llibre ‘Partir’ (Empúries) de Tahar Ben Jelloun, escriptor que visitarà Barcelona a final de setembre; també apareixerà un nou ‘best seller’ de Stephen King, ‘El mòbil (Cell)’ (Ed. 62). I Bromera presentarà, a primers de setembre, ‘El mar’, de John Banville, Premi Man Booker 2005, autor que també passarà per Barcelona. La mateixa editorial publicarà ‘Rhadopis, una cortesana de l’antic Egipte’, del Nobel Naguib Mahfuz. Proa traduirà l’obra d’Andrea Levy, ‘Petita illa’, i Empúries, després de l’èxit de ‘Tòquio blues’, publicarà un nou llibre de Haruki Murakami, que Albert Nolla tradueix del japonès.
