19.09.2005 - 06:00
Des de fa alguns dies que es pot consultar a internet el llibre d’estil d’Andorra Televisió. El llibre d’estil l’han fet Mariona Solís i Laura Puigdomènech, mercès a un ajut per a la investigació lingüística que ha atorgat el govern andorrà. I té en compte, segons les autores, la variant estàndard nord-occidental de la llengua catalana, que fins ara no disposa de cap llibre d’estil per a la televisió en la seva àrea d’influència. A les cent setanta-tres pàgines conté quatre grans apartats: la descripció del model de llengua, la caracterització dels trets fonètics (i la pronúncia oral) dels parlars nord-occidentals i dels centrals en la varietat estàndard, l’exposició de les característiques morfològiques i sintàctiques dels parlars nord-occidentals i dels centrals en la varietat estàndard, i la caracterització del lèxic nord-occidental, observacions sobre el lèxic català i un recull de neologismes ja adaptats a la nostra llengua.

