04.03.2000 - 00:00
Un dels fenomens mediatics mes importants dels darrers temps a la
televisio catalana, la serie de dibuixos infantils Les tres bessones, s’emetra
des d’avui tambe en aranes, gracies a l’aprofitament del sistema
dual integrat en alguns televisors. El Conselh Generau d’Aran, Televisio de Catalunya i l’empresa
d’animacio Cromosoma han
arribat a un acord per traduir a aquesta variant occitana alguns
capitols de la serie, que des d’avui s’emeten a TV3 (dissabtes i
diumenges). La col?laboracio es va encetar l’any passat amb
l’edicio en video d’un capitol en aranes, amb la qual cosa “Les
tres bessones” va ampliar la llista de traduccions a 27 llengues,
parlades en mes de 130 paisos del mon.
Seccions de Nosaltres.Com:
Televisio
