| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
L'amic Matthew Tree ens posa sobre la pista d'un llibre aparegut a Anglaterra que juga amb els topònims. Es diu The Meaning Of Liff, de Douglas Adams. Es tracta d'un diccionari clàssic de mots inventats i definits amb enginy amb la diferència que aquí tots són topònims (com Liff). Per exemple, defineix el comtat de Kent com "aquella emoció que sents quan un amic t'està demostrant com fer una cosa i tu saps que ho saps fer molt millor que ell i no l'hi pots dir". Kent, aquí, no és només un comtat; és un joc de mots que aproxima els verbs "can't" (no puc) i "ken" (know: sé). Us demanem, doncs, que apliqueu el vostre enginy a la definició de topònims catalans, de Fraga a Maó i de Salses a Guardamar (tots quatre ja donen prou suc, no?). El mateix Matthew ja ens n'avança un: "La sensació que es té quan dius a un taxista que apagui la COPE i es nega a fer-ho..." Resposta? Gratallops. El missatge més destacat podria rebre un Atles, però rebrà un regal millor: un exemplar de Salflorvatge, un poemari impressionant d'Ester Xargay amb dibuixos de Mariona Millà, per gentilesa de March Editor i de la llibreria virtual llibres.cat ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Manlleu Acció de fer-se prestar, de demanar en préstec. Mal "assunto" ara que els tipus d'interès van a l'alça. Enric 19/03/2007 13:14 # Una mica de tot Seu social de l’ONCE (COPONS) Que ens posa dret el coll (COLLSUSPINA) Joveneta de formes planes (LLIÇA D’AMUNT) Transsexual de formes planes (LLIÇA DE VALL) Indret on la gent hi va a fer còpules (TAVÈRNOLES) El perdedor d’uns Jocs Olímpics (QUART) Lloc on el Déu dels musulmans remulla als qui han estat enganyats per la seva parella (ALABANYA) Farcit de persones amb certa inclinació (GAIÀ) Molt possessiu amb persones de certa tendència (MONTGAI) Molt possessiu amb els gats (MONTGAT) Molt possessiu amb l’amant (MONTNEGRE) Molt possessiu de la parella (MONTLLUÍS Ó MONTORIOL. Segons com, i afectuosament, MONTMELÓ) Indret on en Pere fa les seves necessitats (PERAMEA) Es diu del poble on són oriünds d’Aragó per part de mare (MADREMANYÀ) Vall colonitzada per oriünds d’Aragó (VALLMANYA) Que es dedica a castrar profundament a les proximitats dels brolladors (CAPAFONTS) Amb clares referències sexuals entre Blanes (O TOUS) i Tremp i abans de Les Escaldes (SALLONGA) Josep 19/03/2007 12:16 # Ens cal estalviar per quan siguem vellets... Deu ser la localitat amb més entitats bancàries, perquè tot el Berguedà hi diposita els seus estalvis: GUARDIOLA DE BERGUEDÀ. karmina 19/03/2007 08:24 # Cap a Osona, ara. El caràcter dels habitants fa el nom del poble ? Esperem que no ! Els residents allí son tan pesats, tan i tan empipadors i persistents que son uns corcons? És per això que se'n diu SANTA MARIA DE CORCÓ ? L'altra denominació de la localitat és L'ESQUIROL. Si són tan pesats i tan corcons, quan els altres es declaren en vaga, ells segueixen treballant ? jms 19/03/2007 01:21 # De la Franja de Ponent S'anomenen d'aquesta manera aquells casos matrimonials en què el marit resulta ser un galtes que es passa el dia fent migdiades i sense fotre ni brot : TA! MARIT DE LLITERA ! jms 19/03/2007 01:07 # Atlàntic enllà ... De la mateixa manera que hi ha articles de parafarmàcia, igualment com hi ha organitzacions paramilitars, les coses del PARAGUAI també deuen ser molt txatxis, oi? jms 19/03/2007 01:00 # BREDA BREDA:Vila d´una sola clau rendida a la majestuositat del Montseny que es dedica a fabricar llances i a elaborar la famosa mantega que tots hem portat "d´estranquis" de la nostra veïna Andorra.Té un quadre famós fet per un tal Didac de Balasc. The Manolo´s team 19/03/2007 00:20 # QUINA TONTERIA A BANYOLES et banyes amb molt poques olas The Manolo´s team 19/03/2007 00:04 # JAVÉ? NO ENCARA, ESPERA Així s'anomena al Bages a un jueu curt de gambals, però molt treballador. CALLÚS Lluís Domènech 18/03/2007 21:42 # FFFIIIUUU! Se'n diu dels massissos molt bonics, però que de tanta guineu com n'hi ha en sortiries corrents. GUILLERIES Lluís Domènech 18/03/2007 21:36 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |