| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Tots els gremis són particulars, i una de les seves particularitats és l'ús de determinades paraules en l'argot gremial. Per exemple, en el gremi dels lletraferits els premis literaris es "fallen" (encara que hi hagi un cert grau d'encert) i els poetes guanyadors dels Jocs Florals són anomenats mestres en lo "Gai" saber (encara que siguin heterosexuals). No tots els argots gremials generen dobles sentits. Els taxistes i els radioaficionats, per exemple, diuen que "copien" quan escolten algú per la ràdio i no costa gaire d'entendre. Però ¿què se suposa que separa un "servidor" de l'ordre d'un "servidor" d'Internet? Us demanem equívocs provocats pels argots gremials. El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar d'"Escola italiana", un poemari excepcional de Josep Pedrals, per gentilesa de l'editorial Empúries i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Després de l'Avaluació Hauré de "picar la cresta" d'algú. A veure si reacciona! No sé si s'ha adormit o es creu el gall del galliner. Anna Fort 28/03/2004 20:47 # Els Serrallers o Manyars Els serrallers o manyars o manyans sí que han de tenir bona traça com a professionals especialitzats en la confecció de panys i claus. El gremi de fusters també hi ha col·laborat en la seva tasca (ja sabeu que quan vénen uns, cal que els avisis a tots), i per bé que de claus i de traça ja n'hem parlat, voldria afergir que sempre queda una mica confús si es parla de "gorroneres de portes". Quedi clar, que una gorronera, és una pedra de grans dimensions, amb un forat per alguns. Encara que d'altres, pensaran de seguida, en l'aprofitat de torn, que gorreja (menjar o beure, tant se val). Manyer 28/03/2004 20:34 # Algú em pot dir a quin gremi li donem l'exclusiva? -Estic farta d'endolls! és que això ja no és del gremi dels electricistes! M'estic obsedint! a tot arreu veig "persones endollades". La bona padrina 28/03/2004 20:08 # Paraigüers i Paraires Si bé els paraigüers són els que fan, venen o ens tornen en condicions els nostres paraigües. No voldria que oblidéssim el gremi dels PARAIRES. Es dediquen a l'art de la llana des del rentat fins al perxat (apelfar em refereixo). Per cert en aquests moments necessitaria un bon paraigües i una peça feta per un paraire. Estic glaçat i ja no fan peces de llana com abans. Vull un bon Paraire! Alfred Llinars 28/03/2004 20:01 # Hem de continuar Escolteu, ara no val dir això de "llançar pilotes fora" si cal es dribla a qui sigui però ens "escapolim de l'escomesa" i fer que els nostres esportistes ens representin arreu del món. O.K. 28/03/2004 19:52 # Qüestions més cremetístiques A totes i a tots ens agrada la "pasta". Quan més millor, oi? Suposo que treballavem per la "pasta". Tot i que no som del gremi mafiós per excel·lència. Cecília Sicília 28/03/2004 19:29 # Política i activitats cinegètiques No parlaré ara de política, però ja veurem si "marejaran gaire la perdiu" per aquest fet tan important per la nostra viabilitat i sobirania com és el nou Estatut. Amb calma no acabarem vermells com un perdigot, això segur. Albert Sanç 28/03/2004 19:23 # Converses entre universitaris -Com va la Micro? -Ah, molt bé. La Microbiologia molt bé. Aprovaré i amb bona nota. -I a tu com et va la Micro? -Ah, també molt bé. En Microeconomia normalment trec bona nota. -Però tu no estudiaves biologia igual que jo? -No, jo estudio Econòmiques. Sandra Suriol 28/03/2004 19:09 # Tota la tarda lligant Torno al roserisme. Un gremi en extinció en el sentit més tradicional i que per tant ens aportava un vocabulari més genuí. Doncs bé, tothom queda sorprès quan et pregunten en temporada d'empeltada què faràs aquesta tarda. Tu respons, ingènuament, aquesta tarda "me'n vaig a lligar". De fet el grup d'empeltadors/es duu sempre uns/es professionals que es passen la tarda, o el dia si cal "lligant". Ara bé, el que s'ha d'aclarir és que em refereixo a subjectar i protegir, amb una goma, l'ullet que s'ha introduït dins del tall al coll del roser. Bé, em sembla que, pels malpensats i malpensades, això d'anar a lligar amb una goma o un plàstic encara els haurà tornat més suspicaços i suspicaces a l'hora d'entendre que simplement els bons lligadors i lligadores van buscats. Rosa Abril 28/03/2004 19:03 # EMPAPERAR Quan els policies "EMPAPEREN" a algú, l'emboliquen o revesteixen de papers com les parets d'una cambra? artemisia 28/03/2004 11:16 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |