| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Aquesta setmana arriba a les llibreries la novel·la "De com s'escriu una novel·la" (Empúries), de Màrius Serra, de la qual trobareu tota la informació a http://www.mariusserra.info. La novetat editorial del fundador de Verbàlia suscita aquest fòrum d'antònims literaris, basat en la grata experiència del fòrum "Dorada y tú" que van plantejar Beatrice Parisi i Rafael Hidalgo a la versió castellana de verbàlia. A "Dorada y tú" se sol·licitava antonomitzar títols d'obres literàries i oferia aquesta versió daurada de la coneguda obra de Juan Ramón Jiménez "Platero y yo". Per això ara us demanem que busqueu antònims de novel·les famoses, com ara "Seguretat ciutadana i premi" de Fiodor Dostojeviski, "La vacant del llautó" de Mercè Rodoreda o "La paz del Big-Bang" de Mario Vargas Llosa. Hi ha algunes novel·les que ja semblen haver estat escrites per ser antònimes: ¿no seria "El perfum" de Patrick Süskind una resposta a "La pesta" d'Albert Camus? Que l'antònim de negre sigui blanc no genera cap dubte. Però ¿quin és el de roig? Quina seria, per tant, la novel·la antònima de "El Roig i el Negre" de Stendhal? Aporteu les vostres antonímies a aquest fòrum. El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar de "Llarga vista", recull de la narrativa de Josep Maria Fonalleras, per gentilesa de l'editorial Empúries i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Tirant lo blanc “Recollint lo negre” o “Nunca Mais” de Joanot Martorell, “Julia Garcia Valdecasas” seria “La innocent” de Isabel Clara Simó i "PHN” seria “Aigües Encantades” de Joan Puig i Ferrater. Xeiè 20/03/2004 11:33 # "Discurso sobre el Estado de la nación" No tinc pebrots de buscar-li un antònim... a no ser que sigui un altre títol, però de cine: "El silencio de los corderos". Què més voldrien, ells. epsilon 20/03/2004 11:05 # Uns antònims de paper i tinta Per una banda "Donetes" d'Alcott i de l'altre "Homenots" de Pla. I també tenim, tot i no ser novel.les, "Juli Cèsar" de Shakespeare i "Calígula" de Camus. Per què són atonims? Juli Cèsar és assassinat per molts i Calígula n'assassina molts. xacapu 20/03/2004 10:35 # TV3 L'antònim de "Suburbi" de Xavier Benguerel no serà el televisiu "El cor de la ciutat"? Lluís Mª Bonet 20/03/2004 09:32 # Berlin Alexanderplatz (Alfred Döblin) Un cop llegit el plantejament del Fòrum m'he proposat trobar l'antònim del primer llibre que veiés, en aixecar la vista de l'ordinador he topat amb Berlin Alexanderplatz d'Alfred Döblin. Suposo que l'antònim seria "Wellington Civic Square". Si la plaça d'Alexandre és la més gran de la capital alemanya, Civic Square és la més gran de la capital neozelandesa que es troba a les antipodes. (Bé, a les antipodes tenen un tros del Pacífic, però aquesta deu ser la plaça urbana més propera). Jaume 19/03/2004 22:19 # Béquer De Rimas y leyendas, a Arritmias y analfabetas. Joan 19/03/2004 21:21 # Antònim amb salt conceptual Roig i negre, son els colors del Reus Esportiu. El seu antónim a la vila, el Reus Ploms, va de "Blanc i Negre" Joan 19/03/2004 21:19 # La diabòlica tragèdia Un altre titiol per a la mateixa obra de Dante? xacapu 19/03/2004 21:11 # La por a la llibertat "La inconsciència de l'esclavitut" que més o menys és el que l'autor posa en evidència. Erich Fromm 19/03/2004 20:12 # La por a la llibertat la inconsciència de l'esclavitut Erich Fromm 19/03/2004 20:05 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |