| Què és VilaWeb? - Publicitat - Correu - Versió text - Mapa web - English |
| Notícies | Xats - Fòrums - Enquestes | Top7 - Tots els fòrums | dimecres, 17 de desembre de 2025

  L'all ho és tot

El fòrum d'aquesta setmana ens l'inspira una de les últimes revelacions del panorama musical català: l'Estanislau Verdet, apòstol del lletgisme, que presenta la seva nova gira "El Tour ho és tot pels francesos '09" el 31 de gener a la Sala Apolo. Entre els temes del seu segon treball destaquen temes obertament verbívors com ara "Jo ploc, tu plous, ell plou", "Parlem en tevetresí" o "L'all ho és tot pels anglesos", inspirador d'aquest fòrum.

Volem frases en català que continguin paraules en qualsevol llengua i la seva traducció com ara all/tot o, per exemple, "El cotxe és car". El millor missatge rebrà un exemplar del llibre del Bocamoll, amb Espartac Peran, per gentilesa de l'editorial Columna.
----------
+ Veure tots els fòrums
+ Comparteix al Facebook o Twitter





Aportacions al fòrum:

# ¿Quién cata el juguete?
Yo cátolo, il gioccatolo.

Mónica P.P. (Zgza)
19/01/2009 20:54



# L'animal i el fill
Quin tuf! A la llar de l'home l'animal de companyia es tira un pet i un rot: podrir el menjar és el que fa el pas del temps! El molt burro mantega italiana passada s'ha menjat.

Deixeu que son fill ompli el full, ple de gargots quedarà!
Pau (quin pal em fa anar a Portugal)
19/01/2009 20:22



# Qué volen?
Ellas, (al) volante.//Elles volen te.

Mónica P.P. (Zgza)
19/01/2009 20:11



# I gual
Igual es prohibit i gual.
Mónica P. (Zgza)
19/01/2009 19:57



# ES ACTIVA....I ES PASIVA
Anunci clasificat de una travesti rusa.

(Que gruller...)
jjp
19/01/2009 16:53



# Tres en anglès!
La gorra es porta al cap.

Un home a casa!

Els gatets es tiren pets.
Mireia Carreté
19/01/2009 14:49



# I uns d'anglesos inèdits
La pilota va caure enmig del ball.

Mira que despistats! S'han deixat el mall a la galeria.

No puc pair aquell parell de pesats.

Aviat programaran excursions per les Rambles.
No queda ni un rest d'alls en tota la botiga.
És una costa retallada plena de cales i coves.
Del cup a la copa hi ha un procés ben llarg per arribar al vi.
Van construir per als cadells una espècie de nínxols en forma de cubs.
xocolatina
19/01/2009 12:10



# Dels nostres veïns ponentins
Tallo amb tota cura la tija de la rosa del jardí del capellà.

No cal que compris més calç.

Saco la pilota procurant que vagi al sac.
xocolatina
19/01/2009 11:51



# Una sèrie de gavatxos
Diu el conductor als obrers de la carretera:
-Traieu-me aquest cony de con del mig, que encara tindré un accident!!

El general crida: -Feu foc!!

Em cou el coll.

El batlle fent demostració d'austeritat va dinar d'una maire.
xocolatina
19/01/2009 11:43



# Meravella germànica
La senyora Frau es meravellava amb aquell paisatge cobert de nou per la neu.
xocolatina
19/01/2009 11:35

« Anterior | Següents »
Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000.
Secció mantinguda per Màrius Serra
Posa VilaWeb a la teva pàgina.