| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
L'amic Matthew Tree ens posa sobre la pista d'un llibre aparegut a Anglaterra que juga amb els topònims. Es diu The Meaning Of Liff, de Douglas Adams. Es tracta d'un diccionari clàssic de mots inventats i definits amb enginy amb la diferència que aquí tots són topònims (com Liff). Per exemple, defineix el comtat de Kent com "aquella emoció que sents quan un amic t'està demostrant com fer una cosa i tu saps que ho saps fer molt millor que ell i no l'hi pots dir". Kent, aquí, no és només un comtat; és un joc de mots que aproxima els verbs "can't" (no puc) i "ken" (know: sé). Us demanem, doncs, que apliqueu el vostre enginy a la definició de topònims catalans, de Fraga a Maó i de Salses a Guardamar (tots quatre ja donen prou suc, no?). El mateix Matthew ja ens n'avança un: "La sensació que es té quan dius a un taxista que apagui la COPE i es nega a fer-ho..." Resposta? Gratallops. El missatge més destacat podria rebre un Atles, però rebrà un regal millor: un exemplar de Salflorvatge, un poemari impressionant d'Ester Xargay amb dibuixos de Mariona Millà, per gentilesa de March Editor i de la llibreria virtual llibres.cat ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Paladars delicats a l'Alt Urgell "Per a mi la taronja és massa àcida, però la PERA MOLA". karmina 16/03/2007 17:26 # Masies del Vallès Deia el lladregot: "Cullo uns quants tomàquets de l'hort i després el MAS RAMPINYO. karmina 16/03/2007 17:20 # Tres de Mar Interlocutor que qüestiona més d’una vegada tot allò que li dius (A Cada quès) Indret popularitzat pels “tarzans” de platja (Selva de Mar) Persona a la que no agrada anar a la platja o navegar (Mal grat de Mar) Josep 16/03/2007 16:47 # A peu per la Selva ... Establiment d'hostaleria que neda en l'abundància, on no s'escatima res i que ofereix serveis opulents ... HOSTAL RIC Ocell de l'ordre dels psitaciformes, de cua curta amb l'extrem quadrat o arrodonit, molt apreciat com a au de gàbia, fàcilment domesticable i bon xerraire, de petites dimensions ... LLORET jms 16/03/2007 16:14 # Aleshores, és clar Famós indret vora la Noguera Pallaresa on es convencen fins els més descreguts --- LLAVORSÍ Habib 16/03/2007 15:20 # A la Terra Alta, no al cel Segona lletra de l'alfabet, caracteritzada per la seva negació de l'existència de Déu ---BATEA Habib 16/03/2007 15:13 # ...de Cerdanya Deïtat polida ---- Martinet Habib 16/03/2007 14:56 # Bada l'ona? El moviment oscil·latori de les aigües del mar desclou els llavis. Habib 16/03/2007 14:51 # Cap a la Catalunya Vella Dispositiu electrònic o mecànic que produeix sons i melodies de manera autònoma, sense intervenció d'altri ... SOL SONA jms 16/03/2007 11:50 # Cap a la Garrotxa Matemàtic (o matemàtica) amb un extraordinari amor pels números. Té una especial predilecció per l'u fins a l'extrem que l'arriba a cobrir de petons ... BESALÚ. jms 16/03/2007 11:43 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |