| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
L'amic Matthew Tree ens posa sobre la pista d'un llibre aparegut a Anglaterra que juga amb els topònims. Es diu The Meaning Of Liff, de Douglas Adams. Es tracta d'un diccionari clàssic de mots inventats i definits amb enginy amb la diferència que aquí tots són topònims (com Liff). Per exemple, defineix el comtat de Kent com "aquella emoció que sents quan un amic t'està demostrant com fer una cosa i tu saps que ho saps fer molt millor que ell i no l'hi pots dir". Kent, aquí, no és només un comtat; és un joc de mots que aproxima els verbs "can't" (no puc) i "ken" (know: sé). Us demanem, doncs, que apliqueu el vostre enginy a la definició de topònims catalans, de Fraga a Maó i de Salses a Guardamar (tots quatre ja donen prou suc, no?). El mateix Matthew ja ens n'avança un: "La sensació que es té quan dius a un taxista que apagui la COPE i es nega a fer-ho..." Resposta? Gratallops. El missatge més destacat podria rebre un Atles, però rebrà un regal millor: un exemplar de Salflorvatge, un poemari impressionant d'Ester Xargay amb dibuixos de Mariona Millà, per gentilesa de March Editor i de la llibreria virtual llibres.cat ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Rectificació Perdó, Cinclaus és de l'Alt Empordà. MontseMu 17/03/2007 10:04 # CINCLAUS Població del Baix Empordà on van fabricar totes les claus (menys dues) que es necessiten per obrir les portes de les cases de Setcases (Ripollès). MontseMu 17/03/2007 10:03 # BÀSCARA Població de l'Alt Empordà on la vida és tan cara que fa venir basques (de fet, com a tot arreu). MontseMu 17/03/2007 09:57 # BIURE Població de l'Alt Empordà on biuen vé (i escriuen malament) MontseMu 17/03/2007 09:56 # Acudit molt vell i molt suat (ho sento) Què li diu una xinesa al seu home després de la nit de nuvis? "...Caldes de Malavella!" MontseMu 17/03/2007 09:55 # Converses immobiliàries - I quina és la propera promoció que penseu fer? - Set cases blanquet 17/03/2007 09:19 # molt feta, si us plau No la conec la carn crua... La sé cuita abril 16/03/2007 20:23 # Cap a l'Empordà ... A propòsit de l'anterior aportació ... Militant de l'extrema dreta a la funerària ... ULTRAMORT jms 16/03/2007 17:48 # Vist al Pallars Animal que ha passat a millor vida per causes naturals i no pas a la plaça: BOUMORT. musdellimona 16/03/2007 17:44 # Fent bronze al Baix Penedès Prendre el sol al Baix Penedès, no sabeu pas COM ARRUGA! (COMA-RUGA) karmina 16/03/2007 17:32 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |