| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Aquesta 7mana us convidem a combatre l'ofensiva diarreicotorrínica de Mayor Oreja i adlàters per la via de la reducció a l'absurd. Portem a l'extrem la dèria uniformadora del futur ministre de l'Interior (segona etapa) i traduïm la toponímia catalana, basca o gallega a la llengua que ell voldria única. En aques fòrum us proposem difondre localitats del país virtual que somia Mayor Oreja mitjançant el mètode de la tradutraïció. Per situar la proposta recollim alguns dels exemples que ens ha fet arribar la capde7manaire de La Garriga Julieta Sunyol: Perrito (per Canet). Suya (per Seva). Su defecto (per Taradell). Mi melón (per Montmeló). Barreñas (per Cubelles). A pesar del mar (per Malgrat de Mar) Ládrales (per Bordils) Pengeu les vostres propostes burrotopònimes (de localitats catalanes, valencianes, balears, basques o gallegues) en aquest fòrum. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Parar l'Oreja Municipios del Bajo Ebro: La Aldea del Ebro, Aldoverde, Alfaro de Chumari, La Almendra Marina, Ana Botella, Venaquí Fallete, Piernales, Exdelta Post-PHN, Paúles, El Sabañón, Roquitas, Teviños, Tuertosa, Cierta Italiana Que-pasó-por-aquí Enric Fontvila 24/04/2001 13:04 # Parar l'Oreja Municipios del Bajo Medamiedo: Los Buenos, Beboaguavasca, Cantobello que Medamiedo, Medamiedo el Obispo, Casa Ancha, Castillo y Playa de Pasarporelaro, Palomeros, Corazonsano; Cruces, Monejos y San Saturnino de la Hiedra; Fuagrás, Fuentenillas, Fueralago, Carrascalillos, Muajilla, Yafreno, Monterraso, Palafrugal, Palamordisco, Palacio de la Torre, Palos, Hablabá, La Pera Limonera, El Regente en el Coso Taurino, Rufián, Sanfelice de Enyésales, Santa Cristina de Pasarporelaro, Sierra del Darón Dandi, La Tajada Medamiedo, Torrente III, Torrecilla de Montegrillo, Ojear, Ojoestrecho, Requetemuerto, Vallelóbrego, Vírgenes, Villaprez Enric Fontvila 24/04/2001 12:51 # Parar l'Oreja Municipios del Gato Lóbrego y Bajito: Arbolera Plasticoés, Bebas, Castillodefieles, Castillovino de Roseanne y Rosana, Cervatillo, Cuellolobatón, Cuervera del Gato Lóbrego, Cornejón del Gato Lóbrego, Los Espárragos de la Huerta, Las Cuevas del Gato Lóbrego, Gabán, Mar y Torete, Molinos de Juan Carlos, Monteserrado y Olé, Pajayá, Laespicha en el Cervatillo, El Pipiolo, El Prado del Gato Lóbrego, San Andrés del Fueraborda, San Boy del Molino, San Clemente del Gato Lóbrego, San Esteban de los Robledos, Sanfelice del Gato Lóbrego, San Juan del Pino, San Justo del Aliso, San Vicente de las Huertas, Santa Paloma del Cervatillo, Torrecillas del Gato Lóbrego, Valle de la Rana, Villacanina Enric Fontvila 24/04/2001 12:31 # Parar l'Oreja Municipios del Barcielolés de la Monumental: Abrelaola, Barcielola Flores [también llamada, patrióticamente, Barcielola de España], el Hospitalejo Vidal Quadras [antiguamente, el Hospitalejo del Gato Lóbrego], San Adrián del Besuqueón, Santa Paloma del Grano en la Manita – Municipios del Bajo Pan Que Nadase: Alpampán y Alvinoñana, El Madroño sin el Oso, Cornudas del Pan Que Nadase, Vecinocachas, El Pan Que Nadase en la Sede Episcopal, Buenastro, Casa Fiel, Cunoche, Lorenzo del Pan Que Nadase, La Venta de Lorenzo, El Monte de Miel, San Jaime de los Dominios, Santa Aceituna, Lo Venderé a Él Enric Fontvila 24/04/2001 12:14 # Parar l'Oreja Municipios del Pichadán: Abuelán, Lazadán, Picha, Borradán, Triturado, Casa Sierras, Castillo del Arenal, Castillos de Don Hugo, Castillos del Río, Buscos, La Espuñola Cuandobesa Esquebesadeverdá, Hígales, Vueltolilla, Chillarenal, Meatrévol, La Hucha del Pichadán, Montedespejado, Montemayor, La Nuez del Pichadán, Hueleván, La Puebla de la Leche, Pueyorreal, Lo Cual, Cegase, Vendesdurosacuatropesetas, San Jaime de Frentiñán, San Julián del Acero que Dañó al "Hola", Santa María de Mirleros, Vallecélebre, Villar, Vivero y Sierratejo Enric Fontvila 24/04/2001 11:54 # Parar l'Oreja Municipios del Acerodañino: Alpe, Bellavista del Acerodañino, Quierevir, Das y Nopidesnadacambio, Fontanares del Acerodañino, Gerre que Erre, Quílez del Acerodañino, Esoquiere, Les del Acerodañino, Libia, Maranjas, Montellano y Martinete, Prados y Sansordo, Ciruellanos, Monte del Acerodañino, Río del Acerodañino, Usoaluro Enric Fontvila 24/04/2001 11:39 # Parar l'Oreja Municipios de la Cuenca de Rita Barberá: Rita Barberá y su Cuenca, Blancafuerte, Conez, La Cueva del Francolín, Estafuera, Laurelajo, Monteblanco, Pasayendo, Las Baterías, Piesparaqueosquiero, Puentecillos, Rocafuerte de Piedralta, Santa Paloma de Piedralta, La Real, Sebajó del Condado, Cenando, Solivieja, Valleclaro, Vallefecundo de Riocuervo, Villanueva de los Prados, Villaverde, Vino pal Bodi Enric Fontvila 24/04/2001 11:30 # Parar l'Oreja Municipios de los Carrascales: Alba de Ges, El Albino, Arcabecea, Guardaguapa, Las Casetas Blancas, Boyera, Castillodeasnos, Cervatillo de los Carrascales, El Cogollo, La Cueva Pelada, Campofloreado, Hojeda, La Granadilla, Granoñena de los Carrascales, Juncal, Junada, Los Olmedillejos, La Puebla de las Ciervas, Pueyogordo, El Solerazo, Terreros, Los Tormos, Villapájaro, Vinazuela – Municipios del Damajuán: Canelas, Lagares, Aceite de Vieja, San Pedro de las Orillas, Silos, Villanueva y la Gertrudis Enric Fontvila 24/04/2001 11:21 # Parar l'Oreja Municipios del Breñal: Campo de Aliagas, Morrealuno, Bébeda, Castillodeshilachado en la Roca, Nuncán del Mundo Necesitado, Erasdemí, Monteagudo, Olinterna, Los Llanos de Hospeduelas, Las Tabletas, Riodora, Salas de Linuerca, Santañuelo de Ventanas, Sanfelice de Pajaruelos, San Herreruelo, San Jaime de Linuerca, San Juan de las Fuentes, Santa Paz, Rosconal, Valle del Envase, Valle de Cuernia Enric Fontvila 24/04/2001 10:53 # Parar l'Oreja Municipios del Vueltolés: Güisqui [del extinto catalán Aiguaviva, con significado paralelo al gaélico "uisgebeatha", agua de vida], Andaquenó, Ládreles, Campolargo, El Perrito de Adriano, Cazar en la Jungla, El Cielo de Ra [localidad hermandada con Heliópolis, en Egipto], El Ciervo de Tere, Mantá, Hornejos de la Jungla, Vueltola, Juiciano, Langostera, Relámpago de Bolos, Madreconcachirulo, Cuarto, Salto [popularmente llamada Bote-bote-bote-catalán-el-que-no-bote], San Andrés del Huevo Salado, San Gregorio, San Juan Mojadito, San Jorge de los Valles, San Julián de Rámez, San Martín de Liébana, San Martín el Viejo, Searrió la Tere, Villablandece, Villadeasnos Enric Fontvila 24/04/2001 10:40 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |