| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Aquesta 7mana us convidem a combatre l'ofensiva diarreicotorrínica de Mayor Oreja i adlàters per la via de la reducció a l'absurd. Portem a l'extrem la dèria uniformadora del futur ministre de l'Interior (segona etapa) i traduïm la toponímia catalana, basca o gallega a la llengua que ell voldria única. En aques fòrum us proposem difondre localitats del país virtual que somia Mayor Oreja mitjançant el mètode de la tradutraïció. Per situar la proposta recollim alguns dels exemples que ens ha fet arribar la capde7manaire de La Garriga Julieta Sunyol: Perrito (per Canet). Suya (per Seva). Su defecto (per Taradell). Mi melón (per Montmeló). Barreñas (per Cubelles). A pesar del mar (per Malgrat de Mar) Ládrales (per Bordils) Pengeu les vostres propostes burrotopònimes (de localitats catalanes, valencianes, balears, basques o gallegues) en aquest fòrum. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Parar l'Oreja Municipios de la isla del Perro Mayor (Oreja?): Alerón, Acudía, Homosexual Activo, Andrajo, Año Ario, La Jartá, Cuernoalsoplar, Ven y Salemos, Bruja, Buñuela, Calvohay, Campanillo, Campos Edificables, Cabezadepiedra, Consejo, Costijo, Decián, Secarcome, Las Perlas, Astillenses, Lachupa de Noche, Hornaluz, Peruano, Lorito de Vistalegre, Losita, Lubín, Brotemayor, Mano al Corazón, Monocorde del Valle, María Saludable, Marrachín, Monteguiri, Pared Seca, Muere en Perro Mayor, Criada Paratodo, La Puebla, Tiralpollo, Ocupas Drogadictas Nacionalistas Radicales Delapeorespecie, Pueyopunzante, Las Salinas, Santa Eugenia del Llano, Santa Margalita, Santa María del Camino Quellevabelén, Santañino [tot i que la forma tradicional franquista Santañy és insuperable], San Juan del Llano, San Lorenzo de Jodealzar, Jungla del Perro Mayor, Ciencejas [o Sinellas], Siváis, Ensúciar, Casa Serbal, Valdemoza, Villafranca de Buenaño Enric Fontvila 25/04/2001 10:54 # Parar l'Oreja Municipios del Campo Alto: Agua de Murcia, Alcubierre, Alucha, Brahma, Cabra Campestre, Higueruela del Campo, Los Garicúpers, La Mansión, El Milano [con su célebre equipo de fútbol, el Inter No-nacionalista], Monteférreo, Monterreal, Nulas, El Llano de Santa María, El Puente del Pastizal, Esquinjed [antiguamente Pueyopelao], Piedruelo, La Orilla, Rodoñán, El Roblillo, Vallemojado, Valles, Villachula, Villarredonda Enric Fontvila 25/04/2001 01:22 # Parar l'Oreja Municipios del Alto Medamiedo: La Aguja de Ana Botella, Albañar, El Pastizal, Aviñoncito de Pueyoventoso, Vasconinflación, Bivir, Bufondelreino del Medamiedo, Borrasano, Pío Cabanillas, Cabañas, Cadaunoesloqués, Cantalobos, Campomagno, Castillote de Mispurrias, Cesto de la Compra, Unadelbarsa, Darnidos, La Escalera, Esmiembroviril, Alfaro de Medamiedo, Higueras, Fuertehay, Carrascalazo, Carrascalilla, El Juncal, Almeza, Lanzó, Yes, Manzanito de Cabrales, Demasiado Escuchar la RAC, Mojadito de Piedrancha, Ibata, Cebadas, Palacio de Santa Eulalia, Palacio de la Verdura, Paz, Pedrusco y Marzón, Piedrancha, Puente de los Molinos, Puente del Oso, Puerto del Buey, Puerto de la Jungla, Biendotado, Carcajeamuertos, La del Manojo de Rosas, Santa Leocadia de Amalgama, San Clemente de las Cebollas, San Lorenzo de la Murga, San Miguel de Efluviohay, San Muérase, San Pedro el Pescador, Sauces, La Jungla Marina, CiU me Salió Rana, Terrazas, Torrecilla de Efluviohay, Lavajuelo, Abaniquillo, Villabeltrán, Villadeamado, Gallifante, Villajudía, Villa McCallum [nombre de origen escocés], Villa de las Mallas, Villamenisco, Villapeatón, Villasagrada, Villabuey Primitivo Enric Fontvila 25/04/2001 01:15 # Parar l'Oreja Municipios del Alto Pan Que Nadase: Aviñoncito del Pan Que Nadase, Las Cabañas, Castillito y el Jornal, Castillovino de la Marca de Denominación de Origen, Fuenterrubí, Requetefría, El Arma Explosiva Arrojadiza, Mediaola, Huelérdola, Olé Esa de los Buenosvalles, Pacos del Pan Que Nadase, El Llano del Pan Que Nadase, Pontarrones, Pueyodeálamo, Santa Fe del Pan Que Nadase, Santa Margarita y las Focas Monje, San Cucufate de los Carrascales, San Lorenzo de los Huertecillos, San Martín de la Roca, San Pedro de Riodebolos, San Quintín de Mediaola, San Saturnino del Achica, Escultor Posgaudiniano, Torrelaverga, Torrecillas de Fuá, Villafranco de Bahamonde, Villaovino del Pan Que Nadase Enric Fontvila 25/04/2001 00:56 # Parar l'Oreja Municipios de la Cogorza en la Orilla Alta: El Puente de la Suerte, Valle de Quieró [antiguamente, Zafia], Villaleer – Municipios del Alto Urgel: Alazo y Busco, Artesiégalo, Balseja, Sanseacabó, Bodeguiya, Cuello de Narigón, Juantamariz, Hígoles y Aliñar, Choza y Tugente, Monteherrero y Castillobueno, ¡Olé, Ana!, Órgano de Agallas, Piedramuela, El Puente del Bar, La Orilla del Urgelete, Lo Sienta en Urgel, Los Valles de las Águilas, Los Valles de la Lira Valiente, Loavanza y Hórnoles Enric Fontvila 24/04/2001 18:01 # SDLB La Susietat an Dafensa da la Llengua Barsalunina (SDLB) us fa arribá prupostas sobra la tupunimia dal Barsalunés: Barsalona, Badalona, Sanadriá dal Basós, Santaculoma da Gramanet, Luspitalet da Llubragat. Dafansem la nostra llengua dals agrasors fabriano-ocsidantals SDLB 24/04/2001 17:54 # Parar l'Oreja Municipios de la Achica: Platasola, Pradolindo, El Brezo, Achica la Cabrera, Cala Efe, Casa Ancha de Seagarra, Curazos, Carmen, Castillodeshilachado de Riopeleón, Castilloaceité, Villa del Copón, Los Hostalejos de Pineruela, Empate Técnico, La Chorba, La Laguna, Venta del Jefe, Montemandáis, Odiez, Oropino, Pinoera, La Puebla de Claromonte, Los Prados de la Moncloa, Subealto, Marianorrubio, San Martín de Blandengues, San Martín de las Iglesuelas, San Pedro de la Labia, Santa Margarita de Quieromonte, Santa María de Espejas, La Torre de Claromonte, Valbuena del Achica, La Arveja de Ana, Villanueva del Camino de Santiago Enric Fontvila 24/04/2001 17:49 # Parar l'Oreja Nueva entrega de "La toponimia comprensible...", esta vez dedicada a la laboriosa y feraz comarca del Váyase Señor Ibarreche: Aguilar de Seagarra, Arteros, Aviñón, Vales un Arenal, Calderos, Calloso, Fornicadora, Castillolindo y el Villar, Castillodeshilachado del Boj, Castillogalindo, Castillonuevo del Váyase, El Estanque Dorado, Hinojosa, Hay-dragcuíns, Reza a Manos Llenas, El Anillo de Marga, Bienclasificado en la Atepé, Monasteruelo de los Calderos, Monasteruelo de Monteserrado, Apareda, Las Llaves de Navarra, Navares, El Puente de Villamadre y Piedradura, Manadel, Saliente, Sanfelice de la Sierra, San Fructuoso del Váyase, San Juan de Villatostada, San Mateo del Váyase, San Salvador de la Hucha, San Vicente del Castillejo, Santa María del Aroma, San Pedro del Oro [vulgarmente, Sampedorro], Soria del Váyase, Villarchivonacional del Váyase Enric Fontvila 24/04/2001 17:29 # Una toponimia comprensible Aquest Sant Jordi ja s'ha posat a la venda "Una toponimia comprensible para todos los españoles (I): Nordeste, Levante e Islas Mediterráneas". L'obra feta per Enrique Fuentevilla ha estat la base per aquesta tasca normalitzadora del castellà, que com ha dit en Borbó és una llengua de trobada (i tant que de trobada, ens els vam trobar el 1707, i ja no ens hem pogut lliurar-nos-en. Diego López 24/04/2001 16:36 # Parar l'Oreja Municipios del Campo Bajo: El Albuelo, Alejar, Lofragua, El Monasterio, Arbolito, La Platera, Las Casetas del Campo, Botarejo, Camarines, Sanafuentes, Castilloviejo del Campo, Cuellodeyugo, Dosaguas, El Calenturón, Venta de Colinas, Monterrojo del Campo, Montebrío del Campo, Prados, Prado de Dípez, Reos, Riodecañas, Riodecoles, Riodeolmos, La Jungla Campestre, Vandelodos y Hospitalejo del Infante, Villanueva de Descornabuey, Villallana, Viñuales y los Arcos Enric Fontvila 24/04/2001 13:14 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |