dimarts, 12 d'agost de 2008
> «Els metges poden diagnosticar millor si entenen els aspectes culturals»
Exerceixen a Reus i Tarragona, on posen veu als problemes de les dones i fan entendre als seus compatriotes la necessitat de tractar les malalties cròniques
Fatima Baraa i Fatima Souki.
MEDIADORES MARROQUINES
N.S..
Tarragona
+ Fatima Baraa, en primer terme, i Fatima Souki, darrere. Foto: N.S.
|
La figura dels mediadors comença a introduir-se i, malgrat que el sentiment no és generalitzat, una d'elles, Fatima Souki, explica que algun metge els diu: «Així no ajudem els paisans a integrar-se», però els rebat: «Si nosaltres expliquem als metges les qüestions culturals, ells poden diagnosticar millor el pacient i fer-ne el seguiment», i ho exemplifica: «Al Marroc no es respecta gaire el fet de seguir un tractament» perquè un cop es troben bé el deixen» i, per això, ella insisteix molt als pacients marroquins que tenen malalties cròniques que han de seguir el tractament, «sobretot en els casos de tuberculosi», detalla. Fatima Baraa ho ratifica i explica el cas d'un pacient amb càncer al qual ha hagut de marcar especialment perquè seguís la radioteràpia: «Ell volia deixar-ho i anar a treballar, però el primer és la salut.» Fatima Baraa també està a l'Institut Pere Mata de Reus i des que hi és ha vist que dues persones amb qui havia fet de mediadora «han deixat de beure i veuen que tenen una sortida». La veu ha corregut entre la comunitat i «ho han explicat a gent que no consumeix i ara vénen a solucionar els seus problemes», i afegeix: «Però els dic que això ja no és de la nostra competència.» El fet de ser dones els atorga una visió de la situació que viuen moltes de les dones marroquines que acudeixen al metge i que aquest no sap com afrontar. «Ens agradaria donar una imatge bona, però a vegades no és així i hem de donar una informació real i correcta.» I citen l'exemple que hi ha algunes dones que «pateixen mals a causa del marit». A més, en arribar a la consulta, «sovint és el marit qui explica què passa a la dona, però explica el que veu, no el que la dona sent, i s'ha de fer que ella transmeti precisament això».
|
)
