Edu365.cat

VilaWeb.cat
VilaWeb.tv
Nosaltres.cat
MÉSVilaWeb  Correu  Clau
Vilaweb Diari de l'escola
Els noms de persona preferits

> La llista

> Estudi i significat dels noms


dilluns, 10 de juliol de 2006
A final del mes de juny, l'Institut Nacional d'Estadística espanyol va publicar un estudi dels noms personals més imposats l'any 2005, estudi que ens il·lustra sobre les preferències antroponímiques del Principat, el País Valencià i les Illes.

Al Principat, els noms més sovintejats l'any passat foren Marc i Paula, igual que el 2004. Així ho testifica, també, l'Institut d'Estadística de Catalunya (IDESCAT), amb dades del 2004 basades en el padró municipal (les del 2005 es publicaran el més de setembre, o potser abans).

Marc fou, així mateix, el nom masculí més repetit a les Illes, i Maria, el femení. Al País Valencià, en canvi, la llista s'obre amb els noms Alexandre i Llúcia (bé que en la forma espanyola).

La llista


+ Maria fou el nom femení més repetit a les Illes.
Concretant una mica, els noms de nena més prodigats, l'any passat, al Principat foren, per aquest ordre, Paula, Carla, Laia, Maria i Júlia, i els de nen, Marc, Àlex, Pau, Pol i David. Al País Valencià, foren Llúcia, Maria, Paula, Marta i Carla, i Alexandre, Pau, David, Daniel i Adrià; i a les Illes, Maria, Llúcia, Paula, Marta i Laura, i Marc, Alexandre, Joan, Daniel i Adrià. De tots aquests noms, Pol és l'únic que no conté la lletra a.

Estudi i significat dels noms


+ Els noms amaguen un significat que sols pot revelar la llengua que va originar-los.
Els noms amaguen un significat que sols pot revelar la llengua que va originar-los. Per exemple, Paula, Pau i Pol provenen del llatí 'paulus', que significa 'petit'; Jordi, del grec 'gueòrguios', val a dir: 'treballador de la terra'; Laia és una forma familiar d'Eulàlia, del grec 'eulalía': 'ben parlada'; David, d'origen hebreu, vol dir 'estimat'; Daniel, també de provinença hebrea, 'Déu és el meu jutge'; Marta, d'origen arameu, es pot traduir per 'senyora'; Marc ve del llatí 'marcus', que significa 'martell'; i 'lluminosa' seria el sentit de Llúcia, derivat del llatí 'lux' ('llum'). Finalment, noms com Ireneu (d'origen grec), Frederic (d'origen germànic), Pacífic (d'origen llatí) i Salomó (d'origen hebreu) signifiquen tots 'home de pau'.

MATERIALS

  • Onomàstica
    Format:Web
    Dades estadístiques dels noms propis de persona. Institut d'Estadística de Catalunya.
  • Demografia
    Format:Web
    Secció de l'Institut Balear d'Estadística (IBAE), amb accés a les dades (incloses les del 2005) relatives als noms més posats i més freqüents de les Illes.
  • Nacimientos según el nombre del nacido
    Format:Web
    Informació de l'Institut Nacional d'Estadística d'Espanya corresponent als anys 2002-2005.
  • Behind the Name
    Format:Web
    Etimologia i història dels noms de persona, classificats alfabèticament i per llengües.

QUE HO SABIES?

  • Al País Basc, els noms femenins més imposats durant el 2005 foren Irati, Ane, Naroa, June i Nahia, i els masculins, Iker, Unai, Ander, Jon i Oier.
  • L'expressió 'fer el pau' significa 'fer el beneit', i l'expressió 'ésser en Jordi' equival a 'ésser home poderós'.
  • Segons dades de l'Institut d'Estadística de Catalunya, entre els deu noms més escollits pels pares catalans durant el 2004, n'hi havia tres d'arrel germànica: Arnau ('Àguila governant'), Eric ('sempre poderós') i Gerard ('Ardit amb la llança').

BANNER ACTUALITZAT

Vols el banner de l'última notícia a la teva web?

Copia aquest codi i enganxa-l'hi:

<a href="http://www.vilaweb.cat
/misc/diariescola/redirect.php?tp=url">
<img src="http://www.vilaweb.cat
/misc/diariescola/redirect.php?tp=img" border="0"/></a>

CERCADOR DEL DIARI DE L'ESCOLA


Ajuda

HEMEROTECA

ESCOLES EN XARXA

Vés-hi
Com apuntar-s'hi

Investiga

> Els vint noms masculins i femenins més repetits al Principat el 2004.
> Els noms que més hi sovintegen, per nacionalitats.
> La freqüència dels noms posats a les Illes el 2005, per municipis.
> Àudio sobre el significat dels cognoms.
I també...
  • Auca del lingüista Joan Coromines.
  • Interactiu sobre toponímia catalana.
Portada | Europa Press | El Punt | La premsa | Especials | Diari de l'escola | LesFinances.info | Editorials | Mail obert | Els blocs | Lletres
Tecnologia i ciència | Solidaritat | Cap de 7mana | Campus | El 9 | Presència | Fòrums | Enquestes | Xat | Correu
Traductor | Edicions en Pdf | Wap-pda | Biblioteca | Lletra més grossa
Què és VilaWeb?    Publicitat    Mapa web    Contacte Una web de Partal, Maresma i Associats, S.L. Iqua