| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
La segona proposta del 9 capde7mana redissenyat és hortogràfica. Us demanem les millors faltes d'ortografia que hàgiu vist mai en rètols públics. Per exemple, al passeig de Maragall de Barcelona, aquests dies una botiga de mobles llueix un rètol impagable per reforçar les rebaixes de febrer. En teoria conviden la clientela a emportar-se els productes que oferten, però de fet sembla que estiguin a punt d'obrir un supermercat per a restaurants xinesos. Hi diu: EMPORT HI-S'HU. Dos altres exemples serviran per donar el to hortogràfic: La sucursal de La Caixa del barceloní carrer de Pelai tenia en 1992 un munt de rètols metàl·lics perfectament impresos on s'hi llegia: FOLLETS INFORMATIUS. Finalment, un restaurant de l'Eixample barceloní anomenat LA CASSOLA que acaba de tancar fa uns mesos lluïa al rètol un subtítol sospitós d'ironia hortogràfica: CUINA CASSOLANA. Dibolgueu les millós herrades que truveu! ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Estació de França Quan encara els trens de rodalies acabaven a l'estació de França, hi podíem llegir un rètol que posava: Barcelona Termino. No sabem si acabava la ciutat o nosaltres havíem d'acabar amb ella... Pilar Ponsati 04/04/2001 15:23 # Hortografia En un cupó de descompte que oferien a la Vanguardia del cap de setmana es pot llegir: 'Jardins i vida l'aire lliure.Des de divendres 23 de març fins a diumenge 8 de avril de 2001 tots els dias de 11.00 a 20.00 h. Presentant aquest cupó a la taquilla obtindra un 30% de descompte en el preu de l'entrada." swingkid 02/04/2001 09:43 # Gestor de contes Ahir mirava les ofertes de feina d'una escola de negocis i hi vaig trobar això. A vegades, els comptes es tornen contes i no te n'adones!!!! anònim 30/03/2001 15:50 # Be, Molt be En els meus anys de l'Institut, a l'assignatura de Filosofia quan la professora em valorava un treball de vegades hi posava BE o MOLT BE. No és que jo tingui res en contra dels xais però dubtava si la professora m'estava valorant o m'estava insultant Josep Azemà 29/03/2001 14:53 # hi ha a oberta i a tancada? A Platja d'Aro van dedicar un carrer a l'escriptora Víctor Català. El rètol indicatiu diu així: Carrer Víctor Catalá Montse Frías 24/03/2001 08:31 # Triomf ortogràfic Hem aconseguit una gran victòria ortogràfica. Vilaweb es proclama Diari ElectrÒnic Independent. No es veu molt bé, i fins i tot ara dubto de si mai havia estat posat com a accent greu. Ai, aquests canvis. Hem recorden als manaments de l'Animal Farm d'Eric Blair. Diego López 22/03/2001 23:59 # Passi de vídeos En una aula de la Facultat de Filologia de la UB estava prevista la projecció d'un parell de vídeos. Com que a l'anunci posava "Passi de vídeos", vaig seguir l'ordre i no vaig anar a veure'ls. Simplement, vaig passar d'anar-hi. Josep Azemà 19/03/2001 13:25 # El Punt Ja havia desistit de participar en aquesta proposta del Cap de 7mana perquè, per motius professionals, veig tantes faltes d'ortografia que m'és impossible de recordar-les una per una. Però no es pot dir mai "d'aquesta aigua no en beuré": ahir, l'amic-amat em va recomanar un article d'opinió de Lluís Falgàs al diari El Punt del dia 8 de març. Déu dels déus! En una sola columna hi ha 42 faltes d'ortografia! No puc transcriure tot l'article, però sí un parell de frases. Fixeu-vos-hi: "En política tres anys són molts anys per tenir que pendre una decissió abans d'hora...", "Tot l'enrrenou sobre quí serà l'hereu d'Aznar l'està alimentant el propi president del govern espanyol a l'hora que no acava de deixar clar les seves intencions de sí creu que a d'esser el candidat..." D'acord, ja sé que no és un rètol públic, però... Roser 13/03/2001 16:41 # Diari Electrónic Independent Vilaweb es fa dir "Diari Electrónic Independent". Mireu, si és independent que l'accent d'electrònic el posen com volen. De fet, jo en això no he caigut fins que en Josep ho ha comentat en un dels fòrums generals. Diego López 13/03/2001 15:47 # Iberia i el salvavides A l'avió del pont aeri, Madrid-Barcelona, una pegatina informa que: "El chaleco salvavidas esta de bajo del asiento" amb un bon espai entre el "de" i el "bajo". Donen ganes d'agafar-lo i sortir corrent... Amadeu Batlle 09/03/2001 02:01 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |