| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Aquesta setmana tornem a la rima que ja vam explorar en el fòrum de mots solters, però ara busquem rimes difícils, en les quals un mot de la llengua rimi amb un topònim o nom propi. Com per exemple whisky amb Lewinsky o almogàver amb Monnàber -una possessió mallorquina al terme municipal de Fonrnalutx-, extret d'un poema del mallorquí Àngel Terron. Al seu poemari "Sons nets" (Moll, 2004) Terron descobreix que l'única rima de cadàver és almogàver i llavors decideix recórrer a Monnàber i a l'Homo Faber. L'any 1986 l'holandès Jaap Bakker va publicar un diccionari invers poliglota de només cinquanta pàgines: Apollo in stoffas. Les terminacions triades per Bakker van seguides d'un reguitzell de formacions lèxiques unides per l'atzar fonètic. I així, la francesa ème reuneix la "crème", "PanAm", la "Bohème" o el tendre "je t'aime"; l'alemanya ung reuneix l'"Aufklärung", "Jung" i "Mao Tse Toeng"; i la turneriana ike reuneix "Mike", "Vandyke", "Lucky Strike" i "Stefan Zweig". Us demanem, doncs, rimes amb noms propis com més difícils millor. ¿Què faríeu rimar amb Schweppes? El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar del llibre que recull les millors frases sentides Al carrer per gentilesa d'Ara Llibres i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Aportacions àrabs. ESQUIF ABD AL-LATIF (1162-1231) autor de molts llibres de l'edat mitjana que parlaven i descrivien animals. Ells descriu molt bé els d'Egipte. Bé, en Abd al-LATIF és un personatge que puc fer rimar amb un neologisme: ESQUIF. O sigui un bot de 7,5m d'eslora aprox. i de 14 Kg de pes mínim, propulsat per un remer amb dos rems i sense timoner. Marina Grifoll 06/06/2004 09:56 # Què rima amb Schweppes? Eps! Que passa si reps una Schweppes dels teus amics Joseps? Pot això fer-te perdre els estreps? El bipolar feliç 06/06/2004 03:43 # Mesos i autors M'han regalat un calendari molt curiós perquè en lloc d'acompanyar les seves pàgines amb fotos o dibuixos, cada mes va acompanyat d'un escrit d'algun autor reconegut. Al gener, d'en NARCÍS OLLER; al febrer, d'en VERDAGUER; al març, d'en AUSIAS MARCH; a l'abril, d'en JOAN MARGARIT; al maig, de la SYLVIA PLATH; al juny, d'EZRA POUND; al juliol, L'Auca del senyor Esteve d'en SANTIAGO RUSINYOL; a l'agost, d'en TERENCI MOIX; al setembre, de PERCY SHELLEY; a l'octubre, de MARTIN BUBER; al novembre, d'ISABEL ALLENDE; i al desembre, un fragment de la novel•la "Aura", de CARLOS FUENTES. I a mi, al caliu d'aquest estiu, m'acompanyara un poemari de SALVADOR ESPRIU. aura 06/06/2004 01:31 # Ronald Reagan Els directors i els electors sempre el CASTIGUEN a aquest Ronald REAGAN. Jo no ho valoraré en aquests moments, però va arribar a ser president dels Estats Units i totes i tots el reconeixíem. A reveure pistoler. Europa 05/06/2004 23:09 # A PEU PEL BAIX MAESTRAT Algun objecte FÀLIC a CÀLIG? No, jo crec que no. No comencem…eh? vinga! I a Peníscola la gent és molt DÍSCOLA? No, tampoc. I a TRAIGUERA hi ha alguna FERA? perquè, en tot cas a prop hi tenim Sant Jordi del Maestrat que ho arrenjaria, tot suposo. O sinó que culli l’ORDI de tot el Baix Maestrat. Que ja no sabeu explicar acudits tal com cal o què?... au, va! A VINARÒS jo hi conec algú que es fa el TALÒS i a BENICARLÓ encara hi queda un CARRINCLÓ d’aquells que ni a CERVERA del Maestrat ni a Sant MATEU volen pas. A CERVERA és on hi ha la veritable fera, la que ni DÉU vol veure. A Santa Magdalena de POLPIS per més que COLPIS les portes no t’obren. Tenen certa temença per la gent d’Alcalà de XIVERT. Allí són gent que quan et gires et deixen VERD; bé, no tant com a XERT que allà has d’estar tot el dia DESPERT, però déu n’hi do. A la SALZEDELLA són amants de la solitud i, per poca coseta, et donen un cop de PAELLA que t’envien fins a JANA, encara que sigui a DESGANA. A Canet lo ROIG és on diuen que hi corre un BOIG, per bé, que a Sant RAFAEL del Maestrat no li han vist mai el PÈL… la veritat. A ROSSELL potser només n’han sentit a parlar del MESELL i al BELLESTAR els queda temps per SOMNIAR i tot, fixeu-vos-hi!. A la Pobla de BENIFESSÀ conten que hi PASSÀ, però és improbable, per això viuen tranquils. Si ve algú a cercar-lo l’avien cap a Castell de CABRES, a veure si el troba entre els ARBRES, que per cert, no són pas FAGEDES com les que voldrien a FREDES; tanmateix en tenen prou. A CORATXÀ no han vist mai bèstia ni princesa, tenen molt CLAR que les rondalles, són llegendes i el lloc on sempre n’han sortit de ben bones és a BOIXAR, on si voleu us hi podeu ACOSTAR després de visitar tot el BAIX MAESTRAT. Dedicat a totes i tots els companys del Baix Maestrat. Llegiu-lo en català estàndar i així tot us rimarà. Des del Principat 05/06/2004 22:58 # A la platja Les nostres petjades fan XAF, XAF i XAF, tan si portem crema DOVE com si no. Dolça Castells 05/06/2004 21:15 # 40 anys després Llevant a primera divisió. Ja som més a primera! En aquella època, temps enrera quan hi jugava en CRUYFF els espanyols pronunciaven aquest cognom d'aital manera que només rimaria amb un UIF! Joan Creu 05/06/2004 21:09 # País Valencià: llengua viva Bon XICOTINYO en RONALDINHO. Ampar 05/06/2004 21:03 # L'Urgell És una CÀRREGA viure a TÀRREGA? O una descàrrega? Nubiola 05/06/2004 20:49 # músics Na BJORK demà canta a NOVA YORK, si bé SOU-HI per veure en DAVID BOWIE. A BRUSEL.LES no us gasteu les PELES amb les WANDELLAS, aneu a veure el TOM WAITS, que, per cert, té un munt de PLEITS. Darrerament, els THE CLASH ja no fan ni cinc de CALAIX. En STAN GETZ fa bons AMIGUETS tocant jazz amb els DUSMINGUETS En LENNY KRAVITZ és un dels guitarristes més ÀVIDS , no tant com en JIMMY PAGE, àgil com un PEIX. El nou cd del STING encara no el TINC, però amb SUPERTRAMP sí que vaig mossegar l'AMP. També del Neal Diamond, el NEAL, en tinc un VINIL, Diuen que la BLONDIE ja no té ningú que la RONDI, i que en LOU REED ja no actúa, el PODRIT. Xavi Torres 05/06/2004 18:47 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |