| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
La religiosa catalana a l'Índia Verónica Vila-Sanjuan va enviar una nota a la llista "La Parida" de l'escriptor Andreu Martin perquè li convenia una paraula en castellà que rimés (en rima consonant) amb "indio" i no la trobava. Ningú no va aconseguir resoldre-li el problema, tot i que li van oferir moltes paraules en rima assonant, com ara "ripio" o "simio", que no la satisferen. En totes les llengües els versaires han topat amb paraules esquerpes de rimar, la terminació de les quals no es repeteix en cap altra. És per això que s'han editat tants diccionaris de la rima. Hi ha una anècdota deliciosa atribuïda a l'enginyós Quevedo. Pel que sembla li demanen que faci un rodolí amb "polvo" (un d'aquests mots esquerps en castellà) i el poeta l'entoma tot dient: "y le dijo el sacerdote a la pecadora: Antes de convertirte en polvo, te diré "ego te absolvo". I se'n va sortir. Avui, Quevedo i la pecadora en qüestió potser s'ho farien dins d'un Volvo. Busquem mots sense rima. Diguem-ne, doncs, mots solters. Aquest és l'exordi de Sant Jordi. El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar de la novel·la de Miquel L. Fletcher "El paradís a l'hivern", per gentilesa de la llibreria editorial Altaïr i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Ni que sigui a la PRÒRROGA Ni que sigui en el darrer moment, en un últim sospir verbívor, no em deixeu com un mot solter. T'espero paraula meva. Petons. Gerard Poeta 29/04/2004 19:37 # DIÀGLIF He fet, amb molt d'esforç, no us penseu, un dibuix sobre pedra. Si us ho mireu bé, fa tota la impressió, que la figura que he dibuixat té relleu. De fet sóc jo. És el nom: DIÀGLIF. Tinc molta esperança que algu hi passarà, i en veure-ho, se li acudirà una paraula que rimi amb mi. No vull ser un mot solter! Dòmino 29/04/2004 19:24 # Un polsim d'àntrax Aquí llenço el meu NAIP. Penso que tindrà prou TREMP per aguantar qualsevol COLP. Una mica SUPERFLU? Afegeix-li un polsim d’ÀNTRAX xatom 29/04/2004 19:10 # No trobarem l'equivalent És una cirucumlocució. Una volta tortuosa i inacabable això de trobar-li parella a aquest mot solter. Per tant es queda com a PERÍFRASI fins al final dels seus dies; que ser soltera o solter, avui, si estem ben acompanyades o acompanyats tampoc és un daltabaix. apòstol 29/04/2004 18:50 # Níquel He trobat una manera d'emparellar el "níquel" de l'aura (això sí, amb una combinació valenciana): A: "No vull ficar el níquel". B: "Calle's ja i fique'l". Tadeus Calinca 28/04/2004 17:37 # fruita a la meva fruitera tinc pomes que rimen amb peres,maduixes que s`ho fan amb taronges, llimones amb mandarines però, ai las! el plàtan i el prèssec no lliguen per enlloc ! julieta sunyol 27/04/2004 12:27 # 1-2 Sense cap GÈNERE de dubte el Barça ja no està solter per la lliga de campions. Oriol 25/04/2004 23:25 # CURRÍCULUM (assumpte privat) -Així que us dieu HÈRCULES?...d'Alacant?- No, no. Sóc simplement un mot fadrí del món de la FARÀNDULA. - Militàveu en un partit polític, oi? - Sí. Però ara em consideren un TRÀNSFUGA, fins a cert punt, CÈLEBRE. - Ho entenc... així que voleu deixar de ser un mot solter, una VÍCTIMA dels poetes, sens dubte, i que li comencin a rimar les coses...vaja. Ho sento Sr. HÈRCULES però l'HORÒSCOP m'aconsella no seleccionar mots solters. Necessiteu un CÒMPLICE...ja sabeu...com en els vostres vells temps. Sinó no teniu cabuda en el nostre poema. Hègira 25/04/2004 20:27 # Estats civils A veure qui m'explica com es pot ser VIDU i solter alhora. aura 25/04/2004 20:16 # M'han restringit el meu signficat Em dic SINÈCDOQUE. De vegades em confonen amb SÍNCOPE i això que no escolto segons quines ràdios, però m'he quedat soltera. Em sembla que perdré el coneixament a més de quedar-me soltera. Avida dollars 25/04/2004 17:33 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |