|
|
|||
|
Aquest fòrum va d'esports, encara que no ho sembli. Sovint la terminologia esportiva dota de nou sentit a les paraules: fer un hat trick, una xilena, l'espaldinha de Ronaldinho, la croqueta de Laudrup… Hi ha vegades, però, que la col·lisió és sorprenent. Per exemple, en el cas dels atletes que es dediquen a fer marxa. Se'ls anomena marxadors, però també podrien ser marxants (com els d'art) o marxistes (com els seguidors de Marx). De fet, en la crònica que es va fer de la pel·lícula documental que recull la marxa dels treballadors de Sintel, es va parlar sempre dels "marxistes" (de marxa) potser perquè molts d'ells també eren "marxistes" (de Marx). Un altre exemple seria el dels "fondistes". A les reunions que les fondes catalanes fan tot sovint a la Fonda Europa de Granollers s'hi reuneixen els millors "fondistes" (de fonda), tot i que també hi podrien ser benvinguts els millors "fondistes" (corredors de fons). Esperem els vostres dobles sentits relacionats amb el llenguatge esportiu. El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar del poemari "Fibromiàlgia i tu" de Darrutri, per gentilesa de l'autor i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Desbandada El jove trompeta de la banda municipal pertanyia a una banda de delinqüents que actuaven per totes bandes de la ciutat. Aquell diumenge havia d’anar a tocar al camp de futbol abans de que comencés el partit, desfilant per la banda de tribuna. Tot dinant un “arròs a banda” li va comentar, a banda, a la seva xicota que hauria de passar per casa a recollir la banda creuada de tela rosa del seu uniforme blau. De camí, es distreia pensant en la banda sonora de The Last Waltz i d’altra banda en la partida de billar a tres bandes que havia guanyat la nit abans. Ho va deixar de banda i es va capficar en el repertori d’aquella tarda que havia enregistrat en una banda magnètica. El cotxe anava de banda a banda del carrer i va acabar bandejat en una cantonada. Va exclamar: Banda huevos!!! Xeiè 05/03/2004 10:35 # ...més corredors... Al capdavall, un corredor de b orsa també pot especialitzar-se i ser-ho de fons... de fons d'inversions! F. Xavier Gil 05/03/2004 09:22 # Patacades a dojo... al dojo El lloc on es practiquen arts marcials es coneix amb la paraula japonesa dojo. Quan algú té un mal dia i rep de valent, es pot dir que ha rebut “patacades a dojo... al dojo”. Kelichi kunoichi 05/03/2004 09:03 # el corredor Era corredor de borsa, però la seva il·lusió era ser corredor de fons, per això s'entrenava al corredor de casa. J.Bové 05/03/2004 08:51 # Pilots i pilotes Era una "pilota", i no perquè ensarronés el comandant, sinó perquè conduïa tota soleta l’avió. C. Munté 05/03/2004 08:48 # corredors corredors els de Gescartera. Els turmells els tocaven el cul, de tan de pressa que van córrer i desaparèixer amb els diners. Ignasi Fontvila 05/03/2004 08:18 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |