| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Aquesta setmana apugem el nivell d'exigència i us demanem un dels jocs més clàssics de l'enigmística italiana: l'anomenada criptografia mnemònica. Fer-ne vol dir trobar frases amb doble sentit, definir-les segons el seu sentit menys transparent i després afegir-hi les xifres que indiquin el nombre de lletres de la resposta. Per exemple: "No hi ha treballadors (5, 8)", per amagar la frase que encapçala aquest fòrum. El sentit més literal de "falta personal" és el definit, mentre que l'altre (la infracció al reglament en el joc del bàsquet) és més comú com a frase feta. Un altre exemple podria ser "Gorra de romà (4, 5)". Aquí la definició no és tan literal, però amb l'ajut dels números anem a petar a un "casc antic" que podria designar una gorra dels antics romans i també és una expressió comuna per designar el centre històric de les ciutats. I encara una tercera que ens envia el verbívor Jep Ferret: "caliu a la graella (3, 8)" per designar "foc encreuat". Us demanem, doncs, criptografies mnemòniques. A veure si entre tots som capaços de popularitzar aquest joc practicadíssim a Itàlia en la nostra llengua. Falta personal, com si diguéssim. La millor aportació de la setmana rebrà un llibre recomanat, aquesta setmana un exemplar del poemari recomanat "Escola Italiana" de Josep Pedrals per gentilesa de l'editorial Empúries i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Merda seca Borratxera de vodka (5,4) ignasi fontvila 02/05/2003 13:12 # Això és droga dura "Aquest porro no s'acaba mai, 2,5,4". LA DROGA DURA. "Estic ubicat a Corea del Nord, 2,3,5". EN MAL ESTAT I, per ara prou: un acudit vellíssim: "La fundadora de les Carmelites està cansada, 2,5,3" LA SANTA SEU. Josep M. Fonalleras 02/05/2003 12:44 # Correccions Crec que hauria d'haver posat I.N.R.I (4,9)= mots encreuats; I potser m’agrada més ... Kurds iraquians (3,2,4) = cap de turc. Ignasi 02/05/2003 12:39 # Més esports En la línia (no pas de 6'25) del bàsquet, us proposo un "camió sense càrregues, 3,6". TIR LLIURE. I, ja posats a fer, canvio d'esport i em dedico al sexe i a la guerra: "més de 20 centímetres, 3, 5". COS ARMAT Josep M. Fonalleras 02/05/2003 12:29 # Uns quants ... Mots encreuats (1,1,1,1) = I.N.R.I; Presumir de jugadora de bàsquet ( 7, 5) = donar-se d’alta; Vegetal rastrer (6,5) = planta baixa; O sinistra (4,1,9)= zero a l’esquerra; Formatge majestuós (3,2,3) = peu de rei; Senyor atractiu (5,8) = tipus d’interès; Ningún otomà (3,2,4) = cap de turc; Pagès subaltern (6,2,4) = ajudant de camp; Factura d’uròleg (7,7) = càlculs biliars; Mola d’aixafar (4,2,6) = roda de premsa; Carda graciosament (4,6) = tira còmica; Còdig britànic (4,7) = clau anglesa; Kamasutra (3,2,4) = joc de llit; Exploració odontològica (6,4)= exàmen oral; Indret d’evasió (4,2,4)= punt de fuga; Aprenent de delineant (5,9) = mosso d’esquadra; Cirujana urogenital (9,8)= operadora bursàtil; Complexió robusta (3,2,7) = cos de guardia; Cent centímetres orals (4,2,5)= boca de metro; Llençant la clara (6,2,5) = Tirant lo Blanc; Ensamblatge per entrecreuament (13,1,4)= Convergència i Unió; Nena petita (5,8)= baixa temporal; Pigmea (5,9)= baixa permanent; Eunuc (3,6) = ous batuts; Xinès de Barcelona (6,8)= català oriental; Esberlat per la gent (6,7)= Partit Popular; Embòlia (4, 11)= caos circulatori; Xarampió (6,4)= alerta roja; Capell de municipal (4,4)= casc urbà; Bogería nacional (13, 12)= desequilibris territorials; Test de pensaments (6,11) = exàmen psicotècnic; Cunnilingus (8,11) = immersió lingüística; Vagina (4,12) = curs d’introducció; Anus (3,8)= Via Dolorosa; Invent (3,8) = pet escanyat; La última noche que pasé contigo... (4,2,8)= acte de clausura. Ignasi Ripoll 02/05/2003 12:15 # Disc Dur Magatzem de música heavy.(4,3) Xeiè 02/05/2003 09:30 # U.S.O. Un sindicat? No: un remenat d'ous. Andreu 02/05/2003 09:28 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |