| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
El fòrum d'aquesta setmana ens l'inspira una de les últimes revelacions del panorama musical català: l'Estanislau Verdet, apòstol del lletgisme, que presenta la seva nova gira "El Tour ho és tot pels francesos '09" el 31 de gener a la Sala Apolo. Entre els temes del seu segon treball destaquen temes obertament verbívors com ara "Jo ploc, tu plous, ell plou", "Parlem en tevetresí" o "L'all ho és tot pels anglesos", inspirador d'aquest fòrum. Volem frases en català que continguin paraules en qualsevol llengua i la seva traducció com ara all/tot o, per exemple, "El cotxe és car". El millor missatge rebrà un exemplar del llibre del Bocamoll, amb Espartac Peran, per gentilesa de l'editorial Columna. + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Tufs e tuffi Tonino si tuffa molto bene, mentre el Mar tufa (molt malament) Mónica Pascual (Zaragoza) 18/01/2009 10:05 # Trams Molt bé, Jordi! El que fa l'imsomni! (Perdoneu les meves faltes, doncs no soc pas catalana). En tinc un altra nova: A Oxford el tram recórre trams molt llargs. Mónica Pascual (Zaragoza) 18/01/2009 09:37 # DISSABTE A LA NIT: 26 idees fruit de l'insomni En anglès: El far anglès és lluny. L’home és a la casa. El present és un regal. Els EEUU, el sense sentit. Al call una trucada. L’ONCE, només una vegada. El que més, el most. Company, això sí que és una empresa !! A Anglaterra, per anar per l’esquerra, el seient es cambia al SEAT. En francès: A París, al maig mai. A França tres són molts. El que a Perpinyà és après, aquí després. Per a les franceses, tots són tous. Posar un peu a la Sorbona és una mica. Les nous són nostres. A França és car, però a Catalunya... A la Bastilla, el pres és aprop Cela és aquell d’allà. En Italià: A Itàlia, l’esquerra és sinistra i la dreta és destra. Demana la mantega, burro ! El Pronto, a punt en italià. El caldo és calent. Amb les italianes el però és la mà... Ni Sofia Loren ho entén, avui a Itàlia la prima, primer. L’àncora dels romans encara és aquí. El prestro, és ràpid ! Jordi González 18/01/2009 01:26 # Aprenetatges Es podia salar amb un saler. Sí, ho he après després. Toni López 17/01/2009 12:27 # òc! Jo sóc urgellenca, així que cal llegir-ho en lleidatà: "oques sí!" (en occità, "òc" és l'afirmació "sí") Mariona 17/01/2009 11:31 # Hueles bien Hueles bien ("Well" es "Bien") Estanislau Verdet 17/01/2009 10:31 # Home L'home arriba a casa. RosaR 16/01/2009 23:49 # ai si caus! Ser un be o no ser un be, aquesta és la qüestió. Aquests amb un ventilador ja fan. El far encara està lluny. xavier carles 16/01/2009 21:57 # A les ribes del Loira ... ... s'atipen de xató a tots els castells. jms 16/01/2009 21:04 # El lema d'Obama Us heu fixat que "we can" sona igual que "week-end"? (No estaria gens malament passar un cap de setmana amb Obama...) k 16/01/2009 20:45 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |