| Què és VilaWeb? - Publicitat - Correu - Versió text - Mapa web - English |
| Notícies | Xats - Fòrums - Enquestes | Top7 - Tots els fòrums | dijous, 19 de febrer de 2026

  Frases desfetes

Aquesta 7mana us proposem una humil manera de combatre la sobredosi de declaracions polítiques que han precedit i succeiran les eleccions basques. Aporteu "frases desfetes" que hàgiu sentit per aquí per allà. Partim dels exemples que ens ha fet arribar la Susanna Esquerdo, una eixerida capde7manaire amb un cognom capaç de penetrar en la superfície més sòlida. La Susanna ha anat recollint frases impagables com aquestes: * estar caos en comptes d'estar KO * fer-se l'ovni en comptes de fer-se l'orni * estar croquis -- en comptes d'estar grogui * anar de boli -- en comptes d'anar de bòlit També al fòrum verbívor "Al Carrer" que coordina l'escriptor i guionista Enric Gomà n'apareixen sovint, de frases més o menys desfetes. L'última tongada de missatges en aquesta línia va de traduccions literals de frases fetes. Diversos guionistes han documentat casos diferents en els quals un productor televisiu d'una sèrie apareix pel plató carregat amb un cistell de figues. I tot per culpa d'una frase feta al guió que diu tal personatge "pesava figues", volent dir que s'endormiscava. Finalment, Susanna Esquerdo també introdueix les frases intencionadament desfetes, com la que va sentir en una obra de teatre infantil CANES, AJUDEU-ME! Gairebé diríem que la podríem dedicar al grandíssim Marc Recha, quan torni de Cannes amb algun cabell blanc de més. Aporteu frases desfetes en aquest fòrum.
----------
+ Veure tots els fòrums

+ Comparteix al Facebook o Twitter




Aportacions al fòrum:

# Tot val duros...
Un home em comentava una vegada que el dia de cap d'any
un no es pot moure de casa perquè a qualsevol restaurant de tercera de seguida et demanen
"el lloro i el moro". Me'l vaig imaginar, pobre home, havent de lliurar a l'entrada
del restaurant la pobra bèstia i el senyor àrab.

El que encara no em sé imaginar, però, és la morfologia d'un amic meu que, mentre m'ensenyava el
pis que acabava d'adquirir, m'assegurava que li havia costat "un ou de la cara". En fi, tot val duros...
Xavi Pastó
11/05/2001 00:47

« Anterior
Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000.
Secció mantinguda per Màrius Serra
Posa VilaWeb a la teva pàgina.