| Què és VilaWeb? - Publicitat - Correu - Versió text - Mapa web - English |
| Notícies | Xats - Fòrums - Enquestes | Top7 - Tots els fòrums | dimarts, 17 de febrer de 2026

  Viceverbes

Jean Cocteau mai no va amagar la seva homosexualitat ni el gran amor que sentia per Jean Marais. En una ocasió, un periodista el va burxar sobre el seu principal vici (en francès, vice) i va acabar preguntant-li directament quin era. Cocteau va respondre: "versa". En el món del vici verbívor, un viceversa és una d'aquelles frases del tipus "no és el mateix tenir una gorra de viatge que viatjar de gorra" o "es pot militaritzar un civil, però no es pot civilitzar un militar". Pascal fins i tot va escriure que "si no es fortifica la justícia s'acaba justificant la força". Us demanem, doncs, viceverbes. És a dir, viceverses verbívors de nova creació. El missatge més destacat rebrà un exemplar d'Aigua bruta, de Pau Vidal, la primera novel·la protagonitzada per un detectiu verbívor, per gentilesa d'Empúries i de la llibreria virtual llibres.cat
----------
+ Veure tots els fòrums

+ Comparteix al Facebook o Twitter




Aportacions al fòrum:

# No hem de confondre pasta al dente amb dentrífic
No és el mateix beure’s l’enteniment que entendre's amb una beguda

No és el mateix morir-se de riure que riure’s del mort

No és el mateix passar al primer de la lliga que lligar amb el primer que passa

No és el mateix acusar el cansanci que cansar a l’acusat

No és el mateix aclarir els fets que fer-se una clara

No és el mateix enterrar explosius que explotar la terra

No és el mateix cosir un vestit que vestir un cosí

No és el mateix fumar amb pipa que empipar amb el fum

No és el mateix regalar el partit que repartir els regals

No és el mateix tombar un edifici que edificar una tomba

Ignasi (BCN)
08/03/2007 00:05



# Cal el Soul
Millor cal el soul que no sal al cul
Josep
07/03/2007 22:51



# No és el mateix...
Veure el passatge Cinc Torres que beure Torres Cinc al passatge.
El carrer Agustina Saragossa que “la gossa de la Sara està a ‘gustín’ al carrer”.
El carrer Deu i Mata que “en mati deu al carrer”.
El carrer Nubiola Espinós que “‘nos’ espiï la núvia al carrer”.
MagMÀ
07/03/2007 21:05



# No és el mateix...
El carrer Lluís Vives que “vés viu, Lluís, al carrer!”.
El carrer Virgili que “vigili al carrer”.
MagMÀ
07/03/2007 20:43



# No és el mateix...
La plaça Sagrada Família que “família, us(s) agrada la plaça?”.
El carrer Apel•les Mestres que “tres més o te la peles al carrer”.
El passatge General Bassols que “sols va el general, al passatge”.
El carrer de l’Estany de Banyoles que “les banyo a l’estany del carrer”.
MagMÀ
07/03/2007 20:41



# No és el mateix...
Veure-les a venir que venir a veure-les.
MagMÀ
07/03/2007 20:11



# Set
Una cosa és TIRAR-SE A LA BEGUDA i una altra és BEURE D'UNA TIRADA.
jms
07/03/2007 12:04



# Opció
En acabar cada aportació llegeixo "TORNAR AL FÒRUM", però asseguraria haver vista alguna vegada "FORRAR EL TÒRUM".
La participació continuada pot arribar a danyar la visió ?
jms
07/03/2007 12:01



# Esmorzar al bar
És diferent SERVIR UN TALLAT que TALLAR UN SERVEI.
jms
07/03/2007 11:55



# No hem de confondre deu més amb el mes d'octubre
No és el mateix salvar l’ànima que animar a en Salva

No és el mateix assistir a una festa que festejar amb l’assistenta

No és el mateix calamars a la romana que romandre a ca la Mar

No és el mateix reclamar acceptació que acceptar una reclamació

No és el mateix penjar el teléfon que telefonar a un penjat

No és el mateix conduir un cotxe que acotxar al conductor

No és el mateix grapar els fulls que fullejar amb les grapes

No és el mateix convidar a un sopar que ensopir als convidats

No és el mateix calcular una operació que operar-se de càlculs

No és el mateix portar la veu cantant que veure el cantell de la porta

Ignasi (BCN)
07/03/2007 11:09

« Anterior | Següents »
Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000.
Secció mantinguda per Màrius Serra
Posa VilaWeb a la teva pàgina.