|
|
En les seves ja famoses miscel·lànies, el dissenyador britànic Ben Schott ofereix, una llista de topònims ludoacrònims en anglès que es van popularitzar durant la Segona Guerra Mundial: BURMA (Be Upstairs Ready, My Angel: espera'm dalt, ben a punt, àngel meu); MALAYA (My Ardent Lips Await Your Arrival: els meus llavis ardents esperen la teva arribada); NORWICH (k-Nickers Off Ready When I Come Home: sense calces quan arribi a casa); HOLLAND (Hope Our Love Lasts And Never Dies: espero que el nostre amor perduri i no mori mai); ITALY (I'm Thinking About Loving You: estic pensant d'estimar-te). Us demanem, doncs, més exemples de ludoacrònims a partir de topònims. ¿Què oculta el nom de la vostra localitat? El missatge més destacat rebrà un exemplar d'una extraordinària antologia: Els millors contes de la literatura fantàstica, a cura de Joan Solé, per gentilesa de l'editorial Columna i de la llibreria virtual llibres.cat. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
Aportacions al fòrum: # Acronòrdics DINAMARCA = Diuen Islamistes: “No Atacar Mahoma o Al·là, Riure-se’n Causa Adversitats”. ISLÀNDIA = Isolats, Sols... L’Aïllament No Desitgem! Integreu-nos Ara. NORUEGA = Nòrdics d’Ocasió o Rebaixats. Una Excel·lent Ganga. Aprofiteu-ho. SUÈCIA = Subministrem Útils Endergues per a la Casa i Instal·lem Armaris. MagMÀ 15/02/2007 18:59 # Xinònims XINA = Xamosos Infantons Necessitem Adoptar. XINA = Xumo Intensament. Noia Asiàtica. XINA = Xocolata I Nata! Apa! XINA = Xalets, Immobles i Naus Assequibles. MagMÀ 14/02/2007 18:58 # Afrònims ETIOPIA = En Terrible Inanició O Prims I Afamats. KENYA = King-kong Enyora Nova York Ara. TANZÀNIA = Tenim Amics de Nova Zelanda, Austràlia, Noruega, Itàlia i Alemanya. UGANDA = Un Guerrer Anava Nu Darrere Austruç. ZIMBABWE = Zàmbia I Moçambic, Botswana: Amics... Bons... Well... Entens? ZIMBABWE = Zàmbia I Moçambic, Botswana: “A Borderline West-East”. MagMÀ 14/02/2007 00:05 # "Niposo" dos JAPÓ = Jotes Aragoneses per a Principiants Orientals. JAPÓ = Jocs, Acrobàcies i Piruetes Orientals. MagMÀ 13/02/2007 14:59 # Barcelona Busco Allò Ràpid Com Extasiada, Llevo Ones, Navego Aigües. Alepsi 13/02/2007 09:55 # Andorra, el mite ANDORRA = Al Nord D’Oest Rau Real Autonomia. ANDORRA = Aspirem a Nació amb Denominació d’Origen: Reclamem Reproducció d’Andorra. ANDORRA = Amb Nevades Òptimes Duríem Raquetes i Recorreríem Andorra. ANDORRA = Ara, Nou Dictat: l’Ortografia Repassaràs, Ruc, i Aprovaràs. ANDORRA = Associació Nacional D’Onagres, Rucs, Rossins i Ases. MagMÀ 12/02/2007 23:55 # Reus És Ultra Sexy REUS bis Recargolo Extasiat Unes Sines Recordo Escalfabragetes Universitària Sensual Restaria Endinyant-la Una Setmana Recomano Endinyar-se Un Senegalès Rebregada Estàtica: Un Sopor kurtz 12/02/2007 23:26 # Reus és sexy REUS Reina, Entoma Urgentment Sexe Renoi! Ets Ultra Sexy! Repetim En Uns Segons? Rei, Ets Un Sol Recomencem Extenuats Última Sessió? Recoi! Ets Una Sexmachine! Reposo Entre Ungles Sagnants kurtz 12/02/2007 21:51 # Notícies del Sud VALÈNCIA.-Vinga,Ampariues! Les Esperades Noves Calces, Impossible Abaixar-les. jms 12/02/2007 19:52 # Les Valls d'Andorra, amoroses ANDORRA Ara No Dormis O Ronquis, Rendida Amant. enrci 12/02/2007 19:42 |
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |