| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
El verbívor Albert Buendía, autor del blog nomesploraria.blogspot.com, ens explica fa una proposta molt provocadora: buscar paraules que no surtin a Google. Naturalment, han de tenir algun referent contrastable fora de la xarxa. Ell ens posa un exemple que no podem contrastar, però que servirà de punt de partida per a aquest fòrum. Escriu "A final dels 60 en una època on encara els sprays no havien decorat tota paret, recordo una pintada enigmàtica: "JUEGUE AL SIPADAIS". La pintada era feta en un búnker a la platja entre Premià i el Masnou, es veia des de la nacional i s'hi va estar una pila d'anys. Mai he sabut què era això de Sipadais i no he conegut ningú que ho sabés. És també curiosíssim que no hi hagi ni una sola entrada al Google ni per "sipadais", "sypadais" ni "sipadays". Si algú en sap alguna cosa, m'ho expliqueu i farem una partideta. :-)) ". Queda llançat, doncs, aquest clam de documentar el Sipadais. Però el que ens interessa és l'exercici de trobar paraules d'existència contrastable que no apareguin a Internet a través de sant Google (sense restriccions de llengua). El missatge més destacat rebrà un exemplar de la novel•la El paradís a l'hivern, de Miquel L. Fletcher, per gentilesa d'Altaïr i de la llibreria virtual llibres.cat. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # 3 GOVERNANTS, 3 Ara ja anem pels governants sud-americans. LULA CARDA A RIOS MONT (Efraín Ríos Mont, ex-dictador a Guatemala) jms 23/11/2006 19:16 # Girimègia Jo acostumo a utilitzar aquesta paraula, però en la forma guirimègia, en el sentit de faramalla, tonteries. Per exemple: deixeu-vos estar de guirimègies i feu el que us he dit. En els diccionaris que he consultat no hi figura. A veure si l'incorpora abans el déu Google que els nostres acadèmics. Ció R 22/11/2006 23:36 # ESPIROTÈCNIC (?) Em permeto aquesta frivolitat. No sé què vol dir, però em sóna a un híbrid entre una paraula relacionada amb les activitats subaquàtiques i un insult del capità Haddock. De sortir-hi, no hi surt enric 22/11/2006 18:17 # Als ateus ens convertèixen Mica en mica Google va incorporant les aportacions.Ara ja n'hi ha un munt de banderes plantades com diu jms i, com diu l'Ester és el peix que es mosssega la cua. Podem dir que aquest fòrum li fa la feina!!! cesca 22/11/2006 15:06 # Ja hi surt, Jordi ! No pateixis ! Acabo de comprovar-ho i hi surt l'entrada corresponent a la teva aportació inicial. Enhorabona ! És una sensació equiparable a ser el primer que planta la bandera en arribar a una illa deserta . jms 22/11/2006 13:21 # sentiment agredolç És amb un sentiment agredolç que us faig saber el següent: després d'haver escrit la paraula "hepaticocolangiocolecistenterostomía" en aquest forum, continua sense aparèixer a google. D'una banda, em satisfà que això passi, perquè reafirma el nostre ateísme, però d'altra banda cal expressar la decepció de no poder figurar com a introductors de nous conceptes en el món real (que, per descomptat, és google; la resta tan sols és una il·lusió)....em sembla que la causa d'aquesta inquietant resistència del déu a enregistrar i mostrar al món aquest mot, es deu a que el sistema s'ha embarbussat. Per tant, li donaré una segona oportunitat: hepaticocolangiocolecistenterostomía. jordi boixados 22/11/2006 12:53 # GIRIMÈGIA En l'obra "Comentaris sense malícia" de l'humorista i il·lustrador Valentí Castanys (Destino,1966) recordo haver-hi trobat aquest mot, sentit altres vegades en expressions populars. Em sembla que es refereix a un muntatge còmic, a una situació truculenta, a una martingala ... El Google no en sap res ! jms 21/11/2006 17:25 # Sobre en Capri En un dels genials monòlegs de Joan Capri surt la paraula «mandangüela», que no figura tampoc al Google. La frase on apareix el mot és + o – la següent: «I què dirà la meva dona? Es pensarà que tinc una mandangüela!». MagMÀ 21/11/2006 15:22 # Més sobre en Wamba La meva germana sempre diu que el pobre Wamba (sempre hem cregut que es tratcava del rei) deu tenir els collons més bruts de l'univers, amb tanta caguera. jplanas 21/11/2006 13:39 # Barbarismes recollits Al final del Diccionari de Sinònims hi ha un Vocabulari de Barbarismes. La majoria surten al Google però n`hi uns quants que se li escapen: ARREBANYAR, ARRETXUXO, ASSULEJO,ASSUSSAR,ATXAFLANAR, AÜLLIT,AVORRÈIXER, CANDILEGES, CANTATRÍS, CANYONEIG, MONDADENTS, DESFATXATÈS, DÈCIMONON, DÈCIMOQUART,DÈCIMOQUINT, DÈCIMOSÈPTIM, DÈCIMOSEXT, DÈCIOTERÇ (el dècimoctau si que hi és) cesca 21/11/2006 11:03 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |