| Contactar amb El Punt - Pobles i Ciutats |
| Qui som? - El Club del subscriptor - Les 24 hores d'El Punt - Publicitat - Borsa de treball | El Punt | VilaWeb | dimecres, 7 de maig de 2025


dijous, 22 de juny de 2006
>

Un text de Tàcit i una redacció sobre Juli Cèsar o Tàrraco, en la prova de llatí



opinió JORDI HORS.. Professor de llegües clàssiques

EDUARD BATLLE. Girona

Una prova més en la línia de la selectivitat d'aquest any: nivell assequible. L'examen de llatí es va basar en un breu text de Tàcit (Annals XVI, 13), titulat Efectes de l'huracà que assolà la regió de Campània. La traducció tenia un màxim de 5 punts. A més, també es va crear un petit lèxic de cinc paraules per afavorir-ne la comprensió. En el text, Tàcit descriu la tragèdia que es va viure a Campània i que va provocar moltes morts a la zona.

En l'exercici 2 s'havia de transformar en activa la frase Vastata est Campania turbine uentorum. La traducció és La Campània va ser devastada per un huracà. El primer i el segon exercici eren iguals per als dos exàmens. És a partir del 3 i el 4 que la prova era diferent. En el 3, en l'opció A, les quatre preguntes estaven relacionades amb el món cultural. Aquestes eren més populars i la majoria dels alumnes es van decantar per la primera opció. En la segona, la B, es tractava sobre un àmbit més literari i s'havien d'encertar les obres que no havien escrit Horaci, Ciceró, Ovidi i Plaute.

Per acabar, en l'opció A s'havia de fer una exposició sobre la figura i l'obra de Juli Cèsar, i en l'opció B s'havia de desenvolupar les característiques de la ciutat romana de Tàrraco.





OPCIÓ A - Traducció d'un text de Tàcit (Annals XVI, 13), que duia per títol Efectes de l'huracà que assolà la regió de campània (5 punts).
- Transformar en activa la frase següent:

Vastata est Campania turbine uentorum (1 punt).


- Respondre quatre preguntes, amb quatre possibilitats, basades en un àmbit cultural (2 punts amb penalització de les respostes errònies).
- Exposar en un mínim de 15 línies (unes 150

paraules) La figura i l'obra de Juli Cèsar (època, acció política, principals campanyes militars, obra historiogràfica, mort, etc.) (2 punts).



OPCIÓ B - Traducció d'un text de Tàcit (Annals XVI, 13), que duia per títol Efectes de l'huracà que assolà la regió de campània (5 punts).
- Transformar en activa la frase següent:

Vastata est Campania turbine uentorum (1 punt).


- Respondre quatre preguntes, amb quatre possibilitats, basades en un àmbit literari (2

punts amb penalització de les respostes errònies).


- Exposar en un mínim de 15 línies (unes 150

paraules) les característiques de la ciutat romana de Tàrraco (fundació, nom, fets històrics rellevants, monuments d'època romana que s'hi conserven, urbanisme, etc.) (2 punts).




 NOTÍCIES RELACIONADES

>«Alea iacta est»

>L'oficina de la selectivitat s'oblida d'enviar exàmens a Tarragona i Girona

Aquest és un servei de notícies creat pel diari El Punt i distribuït per VilaWeb.
És prohibida la reproducció sense l'autorització expressa d'Hermes Comunicacions S.A.
L'Agència de la Qualitat d'Internet