 |
ELS TOP 7 DE Etimologia empresarial.
28/06/2002 06:00
|
Qui ha dit que la verbivoria no és patrimoni empresarial? Rere algunes de les empreses que pretenen fagocitar les multinacionals batega l'esperit de gent emprenedora. Per exemple, rere la marca de motos RIEJU s'hi oculten els figuerencs Riera & Juanola. Igual com rere CAPRABO hi habiten els Carbó, els Prado i els Bonet. Algunes marques són molt verbívores. Us heu fixat mai en les bombetes OSRAM? Doncs sí, el seu creador es deia RAMOS. I la famosa marca GIOR (¡un poco de pasta, basta, Gior!). Sí, GIOR és bifront de ROIG, el seu creador.
Sabeu que hi ha rere marques com DERBI, EPSON o MERI? Aporteu les vostres hipòtesis o certeses etimològiques en aquest fòrum de "Etimologia empresarial". La millor aportació de la setmana rebrà un llibre recomanat. Aquesta setmana el poemari "Una estona de sal" de Darrutri. Com sempre per gentilesa de la llibreria virtual llibres.com.
1. AMB "COLLONS" I "DINERS"
En Pere diu que a Cocentaina, hi ha (o hi havia) les Hilaturas Coydi, que vénen dels "collons" i els "diners" que els fundadors creien que feien falta per posar en marxa l'empresa. La Impremta Saygón, tot i el s nom, és a València, i vol dir Sánchez i González.
2. ¿FERGÓ O FOLLO?
Tadeus Calinca ens fa saber que la famosa Nuria Fergó, d'Operación Triunfo, va utilitzar una tàctica típicament empresarial per crear el seu cognom artístic, a partir dels seus dos cognoms reals: FERnández y GÓmez. Un presentador de televisió li va preguntar què hauria fet si els seus cognoms hagueren sigut, per exemple, Fonollosa y Llopis.
3. NEOCOGNOMISME
Fernandez y Martinez són cognoms molt comuns. Per això en Pep ens informa que a un Fernandez i un Martínez no els va fer res batejar el seu negoci "Aceites Fertinez".
4. SODECA
La Carme Boixader ens informa que l'empresa SODECA, situada a les afores de Sant Quirze de Besora, significa Sortits de Casals. Abans hi havia una sola empresa que s'anomenava Casals i una colla de treballadors van decidir crear la seva pròpia empresa i posar com a nom So -de- ca.
5. BELTER
Llum Degàs diu que el nom de la casa de discos BELTER era una mena d'homenatge a les esposes dels dos socis, que es diuen IsaBEL i TEResa. En canvi els gelats Marisa no són cap homenatge a una dona. Marisa vol dir, segons en Pere Pujol, Modernas Aplicaciones Refrigeración Industrial s.a.
6. NINES DE FAMOSA
En Dídac diu que l'empresa joguinera Famosa és un acrònim de Fàbrica de Munyeques d'Onil SA. Amb tot, la Nancy es va fer prou famosa.
7. PRYCA
En Salvador Cases va descobrir en un anunci de la ràdio que PRYCA vol dir Precio y Calidad. Els banyadors Meyba, segons ens diuen la Gemma Grande i en Joan Josep Isern, reben el nom dels fundadors, MEstre i BAllvé. I les famoses Derbi son Derivats de Bicicletes, tal com ens diu l'Engràcia Gràcia.
|
|
