| |||||
 | |||||
|
|
|
| ||||
|
|
|
||
 |
|
|
Aquest fòrum ve inspirat, a parts iguals, per la final de la Copa del Rei de bàsquet i pel lletraferit franjolí Hèctor Moret. El bàsquet hi aporta Sevilla i en Moret, estudiós de la cultura popular, l'obsessió per trobar una bona fòrmula que anostri el famós "quien fue a Sevilla, perdió su silla". De moment, l'Hèctor Moret ha localitzat al cançoner tradicional recollit per Amades dues alternatives ribagorçanes, que fan: "Del pati de la guineu/ qui se'n lleva ja no hi seu" i "Del puesto de la rabosa/ qui se'n va ja no s'hi posa". Les seves pesquisses orals, però, l'han portat a localitzar una dita olotina que fa: "Qui va a Tavertet/ perd el tamboret". Algú s'anima a trobar topònims que competeixin amb Sevilla? Esperem els vostres topònims catedràtics (o cadiràtics). El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar de la novel·la El paradís a l'hivern, de Miquel L. Fletcher, per gentilesa d'Altaïr i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # el cadiram toponimitzat El diccionari Franquesa de sinònims i antònims m’ha fornit gairebé tots els mots relacionats amb el cadiram, els quals, més o menys classificadets i ordenadets, foren els següents (que us aparello amb uns quants topònims que m’hi han semblat prou relacionats –alguns amb rima assonant-, si es tracta d’anar cap a l’indret perdent el cul i, com a conseqüència, perdre’n el suport que podia sostenir-lo): / cadira > Alzira; poltrona > Targarona; butaca > Itaca; lluneta > Barceloneta; gandula > la Llaguna; trona > Tona; balancí > Santanyí; confident > Parcent; / seient > Ontinyent; seiedora > Móra; seti > Gerri; plaça > Calça; localitat > El Prat de Llobregat; setial > la Bisbal; grada > Prada; faldistori > (qualque consistori…); trípode > (la cítara d'algun bípede…); socó > Ascó; rabassell > Botarell; pescant > Llardecans; falda > Gualta; cadiram > Miralcamp; graderia (conjunt) > Gandia; sella > Morella; / banc > Olvan; bancal > El Poal; pedrís > Alcanyís; escó > Escaró; escon > Sidamon; banca > Talamanca (o bé Salamanca > on es perden els papers, no pas la banca…); banqueta > Lloseta; / tamboret > Tellet; escambell > Martorell; puf > Gurb, Ur, Callús, Fornalutx; / tron > El Pla de la Font; soli > Sant Hipòlit; / sofà > Vinçà; canapè > Portè; divan > Canejan; otomana > Vilaplana; meridiana > Albinyana. / El que no hi ha hagut manera de trobar, ni amb fum de sabatots, és cap topònim que lligués de prop o de lluny amb “trípode”, ni tampoc, directament amb “faldistori”. ACiG 04/03/2004 04:48 # 12 Estrelles Diuen que per 'nar a Istambul, n'hi ha molts que perden el cul. Ignasi Ripoll 04/03/2004 02:43 # Collbatò Qui entra a les Coves de Salnitre, es queda sense pupitre. Xeiè 03/03/2004 17:59 # Cadira moderna Qui esquia a Envalira, no troba la telecadira, de tanta gent que hi ha a la cua. Xeiè 03/03/2004 17:53 # La de coses que deu haver-hi allà dalt. Si vas al Massís del Mont Perdut, ...compte! No hi vagis! Xeiè 03/03/2004 17:43 # Pobrets... Com estem deixant als pobres pobles catalans amb l'excusa de Sevilla... (és un joc eh!) "Qui va a Caldetes / se li esmunyen les banquetes" "Qui va a Sallent / perd el seu seient" artemisia 03/03/2004 15:07 # Aires caribenys Ni Cuba ni Jamaica, per jeure bé en una hamaca has d'anar a Vilamulaca / Si marxes de Siurana, ja pots donar per perduda l'otomana / Mentre anava de Santpedor a Sant Pere Pescador, un espavilat em va pispar el gronxador / Fes un mal pas a Lloret i et cauràs del tamboret / De Flaçà el sofà, i d'El Poal el setial Àlex Lloreda 03/03/2004 14:01 # Sigues assenyat! no et moguis massa Si vas a Castell de l'Areny, perds el seny; si marxes a Olesa, deixes de tenir sensatesa; si visites Sant Climent, has perdut l'enteniment; si circules per Mont-Roig, segur acabes ben boig; aquells que entren a Palafolls, en surten folls i si a la fi vas a parar a Sant Boi de Llobregat, acabaràs ben lligat. artemisia 03/03/2004 10:21 # Montsianenques Qui va a Sant Carles de la Ràpita, perd nivell de renda per càpita. Però aquell qui marxa a Amposta, perd la rifa i perd l'aposta. Qui va a Sant Jaume d'Enveja, perd l'amor que sovinteja. I qui es fica al Poble Nou, perd la major part del sou. Qui marxa fins Alcanar, perd les ganes de cardar. Per tot perdre, escull/ camí d'Ulldecona, / tant el vel de l'ull/ com el de la cona. Ignasi Ripoll 03/03/2004 04:15 # Oblidar és una mica perdre, no? Hi ha pobles amb un encant especial, i si et perds pels seus carrers, caminant entre la seva gent, sents que t'hagués agradat néixer allí... "Qui passeja per Castellterçol, oblida el seu bressol" artemisia 02/03/2004 23:11 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |