|
|
|||
|
Aquesta 7mana ens dediquem a la publicitat enganyosa. Us proposem que divulgueu marques comercials que provoquen malentesos. Partim dels exemples aportats per l'admirat lingüista Jaume Macià: * la casa Disney Pixar, que no té res a veure amb la micció * els parquets alemanys Khärs, que mai no surten bé de preu * el cafè Rovi, que incita a la cleptomania * La cleptomania també és present en la marca de roba "Mango". Les marques ambigües compten amb clàssics com la fleca "Mateu" —on deuen fer uns pans enverinats—, o les famoses bàscules del metro de Barcelona que no s'espatllen gaire malgrat ser de la marca "Avery". Aporteu marques en aquest fòrum ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Marxa És prou coneguda la marxa nocturna que tenen els pobles de Lleida i de la Franja, per això m'estranya que Torrefarrera no s'hagi convertit en la Eivissa de la zona. Potser cal que vingui algun "empresari de l'oci nocturn" i comenci a instal·lar discoteques, clubs, whisqueries, cinemes, minigolfs, afterhours, saunes, etc,... La publicitat ja la tenen feta. Pzzzz 10/09/2001 12:24 # Marxa És prou coneguda la marxa nocturna que tenen els pobles de Lleida i de la Franja, per això m'estranya que Torrefarrera no s'hagi convertit en la Eivissa de la zona. Potser cal que vingui algun "empresari de l'oci nocturn" i comenci a instal·lar discoteques, clubs, whisqueries, cinemes, minigolfs, afterhours, saunes, etc,... La publicitat ja la tenen feta. Pzzzz 10/09/2001 12:23 # Aromes Quan per televisió anuncien el perfum Eau d'Ete sempre penso: Jódete tu! àlex 24/07/2001 11:21 # Balisto, Malaga, Bimbo A Holanda venen uns caramels que es diuen "Balisto", als grecs els fa molt riure el Seat Malaga (= puta, en grec) i als anglesos el pa Bimbo (= noia sexy pero ximple) Hernia fiscal 03/07/2001 03:21 # Carda Sant Cugat? Quan a la ràdio fan referència al CAR de Sant Cugat, no sé mai si és un centre d'alt rendiment, o un 'acte' popular i irreverent. Xavier Catalan 22/06/2001 13:53 # Abanderado...de que? Els calçotets 'Abanderado' són els que utilitzen els atletes olímpics que porten les banderes dels seus països durant la cerimònia d'apertura dels JJOO? Pelat-alcoi 30/05/2001 18:00 # Goma...d'esborrar Qui, de petit, no s'ha menjat mai un tros de goma Milan NATA, pentsant que faria aquest gust? Pelat-alcoi 30/05/2001 17:56 # Barcelona 92 Els anys previs a la celebració de les Olimpíades es va realitzar una de les "operacions de cirurgia lingüística" més importants -i sonades- del país. Així, allò que inicialment era el COJO (Comité Organitzador dels Jocs Olímpics) va mutar en una denominació menys políticament estrident: el COOB (Comité Organitzador de les Olimpíades de Barcelona). Així, tots tranquils, perquè aquesta "marca" comercial registrada apareixia a samarretes, adhesius i tot tipus de gadgets oficials emparats per la maquinària del merchandising olímpic. Pzzzz 28/05/2001 19:39 # Fòrmula 1 i Aragó Uns dels patrocinadors del pilot asturià de fòrmula 1 Fernando Alonso és una societat británica que es dedica al leasing. Així, en el mono del pilot es pot llegir LEASE PLAN. I és que alguns estan sorpresos de les agoserades i cares iniciatives turístiques que impulsa aquest petit poblet del Pirineu d'Osca que ja als vuitanta va organitzar una pionera caravana de dones cap al poble, que va ser protagonista d'una cançó del grup -també aragonés- Puturrú de Fua (la cancó deia: "Los chicos de plan que locos que están, etc, etc,...), que va inspirar la película de Icíar Bollaín "Las flores de otro mundo" i que, darrerament, ha servit d'excusa a un anunci de televisió dels suecs d'Ikea. Pzzzz 28/05/2001 14:47 # Encara més sobre cotxes El Seat León és el fill que encara ha de retornar a la casa del pare, que no és altra que la casa del lleó, és a dir, Peugeot (que porta un lleó com a logotip). Però aquesta casa no està a Lleó sinó al nord dels Pirineus, i no pas a Lyon. Pzzzz 28/05/2001 14:38 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |