La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes presenta el seu portal sobre literatura electrònica hispànica

19:0322.09.2009

SANTANDER, 22 (EUROPA PRESS)

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com) ha presentat hui el seu portal Literatura Electrònica Hispànica, una nova secció dedicada a la difusió d'obres l'existència de les quals està lligada al ciberespai: hipernovel·les, novel·les multimèdia, webnovelas, blognovelas, novel·les col·lectives, wikinovelas.

La Cervantes, iniciativa del Banco Santander i la Fundació Marcelino Botín, és pionera en la digitalització del patrimoni literari hispànic i el seu lliure accés des d'internet, i ha dedicat els seus 10 anys de vida a la preservació i difusió d'obres que perduraven en el suport tradicional del llibre imprès.

Amb este nou espai amplia el seu àmbit d'actuació a la literatura electrònica, caracteritzada per ser molt més efímera, en no quedar gravada en una matèria física que pot durar segles, així com per l'ocupació de l'hipertext, els recursos multimèdia i la interactivitat, tres trets essencials d'internet.

Es tracta dels "autèntics llibres electrònics", en paraules de Juan José Díez (Sevilla, 1948), doctor en Filosofia, professor de la UNED i director del portal, qui els distingix dels "llibres tradicionals que es vessen en els dispositius lectors anomenats ebooks".

Díez és alhora autor de la 'Webnovela' "Don Juan en la frontera" de l'esperit, inclosa en el catàleg del portal al costat de, entre d'altres títols, 'Más respeto que soy tu madre', "blognovela" de l'argentí Hernán Casciari; 'Una contemporánea historia de Caldesa', multihistoria digital de l'espanyol Félix Remírez; 'Tierra y extracción' i 'La huella de Cosmos', relats hipermèdia del peruà Doménico Chiappe, o la novel·la col·lectiva 'Milagros sueltos'.

El portal oferix a més una secció amb reflexions teòriques sobre conceptes com discurs hipertextual, literatura digital i literatura multimèdia, narrativa digital o escriptura col·lectiva.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com), que en 2009 celebra el seu 10è aniversari, va néixer per iniciativa de la Universitat d'Alacant, Banco Santander i la Fundació Marcelino Botín, i es desenvolupa actualment baix la tutela de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que presidix l'escriptor Mario Vargas Llosa.

El seu objectiu és la difusió de la literatura i les lletres hispanoamericanes en el món, i oferix a través de la Xarxa lliure accés a més de 115.000 registres bibliogràfics; des que es va crear ha servit més de 775 milions de pàgines a internautes de tot el món.