El gran fre a l'escolarització en català es registra als centres concertats, que en presenten una oferta limitadíssima. Segons EV, només 31 col·legis d'aquestes característiques tenen una oferta bilingüe. I no és que els pares que envien els fills en aquests centres no tinguen cap inquietud lingüística, com ho demostra l'exemple del Maria Auxiliadora d'Algemesí, un dels pocs concertats en què és possible l'ensenyament en valencià. «Ací la demanda també supera l'oferta i és perquè l'ensenyament en valencià [català] és un ensenyament de qualitat», subratlla el seu director, Carmel Ferragut.

També les grans ciutats representen autèntics «punts negres», segons Diego Gómez, president d'EV, amb una oferta de català molt inferior a les ciutats intermèdies. Per a Gómez, l'estudi palesa que «hi ha algú que porta les rodes de la bicicleta desinflades», en al·lusió a la conselleria d'Educació. «L'administració diu que no augmenta l'oferta: és una enganyifa», critica.