| Contactar amb El Punt - Pobles i Ciutats |
| Qui som? - El Club del subscriptor - Les 24 hores d'El Punt - Publicitat - Borsa de treball | El Punt | VilaWeb | dijous, 18 d'abril de 2024


dimecres, 21 de juny de 2006
>

L'idioma dels gitanos i una audició sobre Moto GP, en la prova d'anglès



opinió MONTSE JUNCÀ.. Professora d'anglès

EDUARD BATLLE. Girona

La prova d’anglès va ser la tercera del dia. Després de les de castellà i català, la llengua estrangera va tenir el nivell similar a les anteriors: la sensació generalitzada dels professors i els alumnes va ser que no era complicada i que va baixar el nivell en relació amb l’any passat. La situació viscuda l’any passat, en què alguns alumnes no sabien que les respostes errònies de la prova de comprensió oral restaven, no es va repetir. Aquest any, els aspectes referits a la puntuació de les proves estaven escrites en els fulls d’examen.

La primera part, la de comprensió (reading comprehension), era un text basat en el llenguatge i els diversos dialectes dels gitanos. El contingut va ser una adaptació anònima i extreta d’Internet. La segona, de redacció (writing), permetia dues possibilitats. S’havia de triar entre l’elaboració d’una redacció sobre la llengua catalana o les llengües minoritàries. En el primer cas s’havia de parlar sobre la llengua i la cultura catalana. En el segon, calia escriure una entrevista a un comissari de la UE sobre la protecció de llengües minoritàries.La tercera part constava d’una audició (listening) d’uns cinc minuts –es podia escoltar dos cops com a màxim– en una entrevista al pilot de Moto GP Dani Stoner.





PART 1 - Comprensió lectora d'un text, A wandering voice: The language of the gypsies, que s'ha extret d'Internet. El contingut tracta sobre l'origen, la cultura, la llengua i la literatura dels gitanos. S'ha de llegir i contestar unes preguntes relacionades amb el text. En total són vuit preguntes i contenen quatre respostes. Puntua un màxim de quatre punts (0,5 per encert) i un error resta -0,16.

PART 2 - Redacció, com a mínim de 100 paraules, amb dos temes per escollir. La puntuació és de quatre punts màxim. 1) Ets un estudiant de l'Erasmus i estudies a la Universitat de Noruega. Un professor et demana que parlis sobre la llengua catalana i la seva cultura. Escriu el text de la teva presentació. 2) Imagina't que ets un periodista. Escriu una entrevista al comissari europeu per a la protecció de llengües minoritàries. El teu objectiu és descobrir què fa la Unió Europea per protegir els seus drets. De 0 a 4 punts.

PART 3 - Escoltar una entrevista entre un periodista i el pilot de Moto GP Dani Stoner i contestar les vuit preguntes relacionades (cada una conté quatre respostes). La pregunta encertada puntua 0,25 punts (vuit en total, màxim 2 punts) i l'errònia resta -0,08.


 NOTÍCIES RELACIONADES

>«No news, good news»

>Gemma Rauret dirigirà l'agència estatal de qualitat universitària

>Inici bastant fàcil de la selectivitat

>«Normal, ja es veurà»

Aquest és un servei de notícies creat pel diari El Punt i distribuït per VilaWeb.
És prohibida la reproducció sense l'autorització expressa d'Hermes Comunicacions S.A.