Un certain regard, secció oficial no competitiva, va inaugurar-se amb el film col·lectiu Paris, je t’aime, format per una vintena de curts en què diversos cineastes (dels germans Coen a Isabel Coixet, passant per Olivier Assayas, Wes Craven, Alexander Payne i fins i tot Gerard Dépardieu) van assumir l’encàrrec de filmar una breu història d’amor ambientada en un lloc de París. La pel·lícula és inevitablement desigual, però té alguns episodis inspirats i d’altres de simpàtics en què gairebé sempre s’evita la imatge tòpica i típica de la ciutat, mentre que hi participen actors tan notables com ara Gina Ro·lands, Juliette Binoche, Nick Nolte, Fanny Ardant, Bob Howkins i Ben Gazzara, entre d’altres.

L’episodi de Paris, je t’aime dirigit per Isabel Coixet, en què un home adúlter decideix no abandonar la seva dona en saber que aquesta té leucèmia, està interpretat pel gran actor italià Sergio Castellito, que també protagonitza el nou film de Marco Bellocchio. Modestament, aquest interessant, a vegades apassionant, cineasta italià (de Pugni in tasca a Buongiorno notte) ha acceptat presentar a Un certain regard (així, doncs, fora de concurs, on ha participat en diverses ocasions a Canes) Il registra di matrimonio, en què un director de cinema està desesperat pel fet que la seva filla es casa amb un fervent catòlic i pel fet que li han ofert realitzar una enèsima versió d’Els promesos, de Manzoni. Es refugia a Sicília, on coneixerà un home que viu dels seus films de casament.