 |
ELS TOP 7 DE Lavabos encreuats 27/09/2002 06:00
|
Aquesta setmana anem al lavabo. Però quin? Us demanem que documenteu maneres de diferenciar els serveis d'homes i de dones en locals públics. Tant si es tracta de mots en llengües estrangeres (Damas-Caballeros, Ladies-Gents, Damen-Herr) com si són pictogrames tòpics (bastó versus ombrel·la) o directament grollers (ous ferrats amb botifarra versus patata).
Segur que més d'una vegada us heu quedat palplantades o plantats davant de les dues portes pensant: ¿i ara quina és la meva?
Documenteu lavabos en locals de tota mena. La millor aportació de la setmana rebrà un llibre introbable i signat per l'autor: l'avui descatalogat "Manual d'enigmística" de Màrius Serra (Columna, 1991). Com sempre, per gentilesa de la llibreria virtual llibres.com.
1. Sense símbols.
La Núria Soler ens tramet una aportació gastronòmico-musical: “Anant de ruta gaudiniana la setmana passada vàrem parar a menjar al conegut restaurant americà del carrer Provença, molt proper a la Pedrera: el The Chicago Pizza Pie Factory, famós per les seves pizzes de tres dits d'ample. En el moment d'anar al tema evacuatori el missatge és clar. Senyores: Olivia Newton John; Senyors: Elton John, sense cap altre icona, símbol o pictograma. Queda clar?”.
2. Rètols als lavabos.
Segons en Ramon Valldosera, a Düsseldorf, els efectes de la cervesa es palesen a les portes dels lavabos: “En lloc de trobar els esperats "Damen" i "Herren", vaig ensopegar amb "Hengste" –Sementals- i "Stuten" –Eugues-”.
3. La corba de la pixera.
Carles Marquès ens relata com a Onda Regional de Murcia van haver de penjar els clàssics cartellets de “Hombres” i “Mujeres” degut a que sovint no s’entenia el significat dels creatius pictogrames que algun geni els havia dissenyat.
4. Pixera amb sexe segur.
Tot i que els àngels no tenen sexe, la Núria Cayelles ens explica que n’hi ha uns que tenen “un preservatiu a la porta dels homes i un dispositiu intra-uterí (DIU) a la de les dones”.
5. Polònia.
En Lluís M. Barceló Casas i la seva familia tenen una curiosa manera de passar les vacances: discutint a qui correspon cadascun dels rètols i alternant les visites a una i altra porta…
6. Ben nostre.
Els lavabos més nostrats ens els descriu en Jordi Domènech: “a una porta la foto de la Pedrera, i a l'altra, la del Camp Nou”. Sabríeu descobrir a quin us tocaria anar?
7. Gall/ina.
Segons en Feliu, a Finlandia, “una porta té un gall, i l'altra, una gallina”. ¿No serà que, si més no a l’empara dels lavabos, els homes somien recuperar la preeminència perduda?
|
|
