 |
ELS TOP 7 DE Potes Obertes 18/04/2008 00:00
|
Els de l’Escola Vedruna Àngels, a la MACBÀcua plaça dels Àngels de Barcelona, acaben de celebrar la clàssica Jornada de Portes Obertes per als pares de l’alumnat. Van encarregar una gran pancarta per anunciar-ho a una empresa de retolació i, el dia abans, en desplegar-la per deixar-ho tot instal·lat, van llegir astorats: JORNADA DE POTES OBERTES. La caiguda de la R, probablement, hauria cridat l’atenció de moltes més pares, però encara van ser-hi a temps d’arreglar-ho.
Aquesta setmana volem rètols públics que canvien de sentit per omissió d’alguna de les seves lletres, sense canviar-ne cap d’altre. Merament per afèresi (supressió de la inicial), apòcope (la final) o síncope (qualsevol lletra interior).El missatge guanyador s’endurà el llibre de contes acròstics Contes verticals d’Alegria Julià i de la llibreria virtual llibres.cat.
1. FFCC (Guillem)
Als vagons dels Ferrocarrils de la Generalitat hi havia unes CONDICIONS D'UTILITZACIÓ d'ara no recordo ben bé què de les quals havia desaparegut el fragment ICI, i la cosa quedava així: COND...ONS D'UTILITZACIÓ
2. Taqueu la porta (jb)
SI US PLAU, TAQUEU LA PORTA EN SORTIR (ara imagineu per un moment que l'ena esborrada està a la porta d'un lavabo públic...en fi, deixem-ho).
3. A l'aparcament (jms)
En molts aparcaments públics s'hi pot llegir el rètol RESERVAT AUTOCAR. Si fem caure la U, semblarà que es dóna el màxim de facilitats pel grapeig.
4. Tanqueu la por, sisplau (Pere Arquillué)
La llista de distribució Al Carrer d'Enric Gomà ha enviat aquesta setmana una imatge excepcional. De fet, l'ha enviada l'Albert Arnaus.
És un rètol d'una porta de veïns en un edifici del carrer Melcior de Palau del barri de Sants, a Barcelona. Allà on hi deia TANQUEU LA PORTA, SISPLAU, algú ha arrencat un tros de placa i la PORTA ha esdevingut POR
5. Obres púbiques (Núria)
La caiguda de la ela de públiques, donaria lloc a malentesos d'interpretació de la retolació de les obres viàries i dels organismes del Departament de Política Territorial i Obres Públiques.
És, a més, el títol d'una obra de Manuel de Pedrolo.
6. Anar de cul (J.Azemà)
A dins dels autobusos hi havia l'avís següent:
No cruce por delante de este VEHIculo. Puede ser atropellado por otro que usted no ve.
Evidentment, VEHI estava ratllat amb rotulador.
7. Un d'economia (Jordi Condal)
L'explicava el meu avi i aleshores no hi havia rètols en català. El cartell del despatx del ministre deia: PEDRO SOLBES CONSEJO DE LA ECONOMIA DE ESPAÑA.
A l'encarregat de la neteja se li va desprendre CON i no sabia on posar-ho. Va pensar que, igual que DON, potser havaia d'anar davant del nom. El cartell va quedar així:
CON PEDRO SOLBES SEJO DE LA ECONOMIA DE ESPAÑA.
|
|
