|
|
|||
|
En aquest cap de setmana de Sant Joan marcat per les cues a la carretera, ens fem ressò del costum d'escriure al terra d'algunes carreteres, autopistes i carrers, els noms de poblacions o direccions amb les síl·labes canviades d'ordre. Per exemple, a la sortida de Barcelona hi ha molts llocs on al terra pots llegir un presumpte nom compost femení DIANA MERI Quan en realitat t'estan indicant el camí cap a la Meridiana. També a l'entrada de Tarragona es pot llegir GONA TARRA, i a la de Girona, ONA GIR. Us demanem, doncs, carreterònims: topònims descompostos a peu de carretera. El missatge més destacat rebrà a casa un exemplar de 100 coses de l'autor brasiler Fernando Bonassi traduït al català per Josep Domènech Ponsatí, per gentilesa de L'Emboscall Edicions i de la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Avís.. Carreterònim d'un veí republicà al carrer Reina Violant de Barcelona: VIOLANT REINA! artemisia 27/06/2004 11:31 # Dos punts de vista.. ...I una puritana al llegir GOZA ZARA segur que remugaria : GOSSA, SARA! artemisia 27/06/2004 11:27 # La Pobla Segur, de Pobla! O hi puja poca gent de ciutat o m’han vist el pèl. Xeiè 26/06/2004 20:11 # Tona d'Argent A Vilassar de Mar, per la N-II, sentit mataró hom troba TONA ARGEN Tona d'Argent? Sempre hi giro, però mai la trobo. Txema 26/06/2004 19:49 # LLORENÇ DE MONTGAI MONT DE LLORENÇ GAI. És un alliberament i un honor aquest canvi a les carreteres per a en Llorenç. A ulls clucs 26/06/2004 18:43 # SETAIGÜES Vius a Setaigües i encara tens set? Sí! AIGÜES SET. A ulls clucs 26/06/2004 18:43 # SIDAMON Tenim un problema greu: la Sida. Una Forum que es digués SIDA MÓN a Sidamon, no seria un mal escenari. Almenys no hi hauria, aparentment especulació urbanística. A ulls clucs 26/06/2004 18:42 # VILAFRESER Nou nomenclàtor per millorar la seguretat viària amb un deix verbívor. FRE, SER VILA. A ulls clucs 26/06/2004 18:41 # VERNET Escolta tu, que això està net de debò! NET, VER. A ulls clucs 26/06/2004 18:40 # VILVES i VILANNA ANNA, VIL. Ets indesitjable, agafa la carretera i VÉS, VIL. A ulls clucs 26/06/2004 18:39 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |