| Què és VilaWeb? - Publicitat - Correu - Versió text - Mapa web - English |
| Notícies | Xats - Fòrums - Enquestes | Top7 - Tots els fòrums | dilluns, 16 de febrer de 2026

  Si fugi no suqui

El fòrum d'aquesta setmana és sindicalista. Davant la creixent tendència de les multinacionals de tancar les fàbriques al nostre país per endur-se-les a països de l'Est d'Europa s'imposa una vaga a la japonesa. Tal com diu l'Imma Monsó en el seu últim llibre (els japonesos) "Hi són però no els veus". Per això us demanem textos en català que tinguin un inequívoc aire japonès, com per exemple aquest deliciós sonet bilingüe en japocatanès que ens ha fet arribar el Ramon Solsona:
Acata a qui t'eixugui amb una bata A qui et dutxi, t'acotxi i qui t'eduqui. Ataca a qui et sufoqui i et maxtuqui, Suma a qui sumi, i a qui fugi mata. Fumiga ta fotuda escaparata, Asseca bé ta moto quan caduqui, Fes teca que no taqui i que no suqui I ensuma si mai put tota sabata. Fuma si manxo. Si m'abaixo, guixa. Amoixa cada cuixa de la mixa I deixa que dibuixin els gitanos Que estucaven ara canteranos. Ja toca que m'aturi, i a qui piqui Que ni tussi ni mori ni somiqui.
Us demanem, doncs, textos niponitzats, ja siguin poemes o microrelats. El missatge més destacat d'aquesta vaga a la japonesa rebrà a casa un exemplar de l'edició facsímil de Jocs de paraules i jocs de memòria de Joan Amades, per gentilesa d'Edicions El Mèdol i de la llibreria virtual llibres.com.
----------
+ Veure tots els fòrums

+ Comparteix al Facebook o Twitter




Aportacions al fòrum:

# Àpat vegetal


Lletuga, tomata, escarola, moniato, pastanaga, patata, mongeta, llegum, remolatxa, tomàquet, bajoca, taella, mostassa, bitxo, guixa, julivert, tomaca, safanòria, xirivia, pataca, tomàtiga, nyora, safrà.

cocarroiet
20/01/2004 19:06



# Animalàndia...


Ximpanzé, tórtora, teixó, jònec, tellerina, llagosta, toixó, fardatxo, xinxilla, tàvec, anxova, bruixa, clòtxina, llissa, marraix, tòtil, lluç, silur, tauró, sonso, tonyina, dofí, xanguet, petxina, catxel, camussa, matxo, catxalot... ajaguts a la chaise longue.

cocarroiet
20/01/2004 19:05



# Sense harakiri


Faré karate i jujitsu sobre el tatami, mentre cantaré al karaoke al fons de l'ikebana. Escriuré katakanes per compte del shogun. En acabar tot això diré "arigato" a la geisha i al Mikado, beuré sake amb un kamikaze i menjaré surimi de fongs ajaguda al futon. Ah, i no em faré el harakiri! Sayonara!

cocarroiet
20/01/2004 19:04



# Katana d'Ankara

Quan tenc una katana d'Ankara, l'Ibitane d'Arkansas i una trenca coquetona, el samurai fa judo mentre el judoka s'exercita amb el sumo. Una vaca ciclotímica toca la foca que lluita amb el tsunami, i la Cati, catabàtica i catatònica, fa fugir un gat descastat i catatímic. Un feixuc caputxí tanca la tanca tacada o conta aquest conte del tanc dins la zona catalana.

cocarroiet
20/01/2004 19:02



# Sanatori o Tanatori?

Hi ha hospitals que inspiren...

S'obre la tanca de teka del sanatori, i el dr.Nokuro, que aquí mana i l'advocat dels sumotoris, reben al neuròleg Suturo Teukoko i a l'otorrino Yositesako Mokito. Assumats acaten sumicosos el sumís compromís d'assumir males cures i sutures, de pagar, a qui toqui, calés i calés... Als dos lluitadors de sumo més famosos d'Ohaio ni els déus Takemikazuchi i Takeminakata, a qui invocaren, han salvat de sutures mal fumudes, que piquen, que suquen; no hi ha nas que ensumi, ni cul que ajupi. No hi ha qui mengi ni xumi, i les mans ben xiques no amoixen gens ni mica. S'acabat tot combat, qui toqui, qui ataqui, qui fugi, qui sumi... Pobres sumotoris, més que a un sanatori van caure a un tanatori!
artemisia
20/01/2004 15:22



# Un hospital japonès
Una altra nota d'humor japonès amb referent mèdic. Qualsevol se'n fia d'anar-hi..

Nom del'hospital: AKI TEMATA /
Especialitzats:
Geriatria: Dr. NOKURO SINOPURE /
Otorrinolaringòleg: Dr. YOSITESAKO MOKITO /
Mastrologia: Dr. MANOSIAMO TETIKA /
Urologia: Dr. YOZOBO YUKITA /
Pediatria: Dr. TEKURO CHAMAKO /
Oftalmologia: Dr. TEMIRO LOZOJO /
Neurologia: Dr. SUTURO TUKOKO /
Ginecologia: Dr. TEZANO LAKOZA y Dr. YOZITOKO TUKUKU /
Proctologia: Dr. YOSIKURO TUCHIKITO /
Endoscòpia: Dr. TEMETO TUBITO /
Gastroenterologia: Dr. TEZAKO LAKAKA /
Odontologia: Dr. TEKITO LAKARIE /
Servei de neteja: SAKALAKAKA
eira san
20/01/2004 13:14



# OPINIPÓ


Ministres recordats del passat

(algú en té més? recordo que en corrien llargues llistes, quan l'autarkia)

Kapenki ta mare (treball)
Minabo Taduro (agricultura)
Sitikojo tijodo (exèrcit)


OPINIPÓ (filosofies pròpies)

Ki no penki ke no suki /
Ki no suki ke no mengi /
Ki no mengi ke no peti /
Ke jo ja no petaré… /
Ki te kul ke no s'ajupi /
Ki no s'ajupi, ke sumi, /
I ki sumi ke s'ensumi /
Ke no suma ki no té… /
Si ta mara no t'amoixa /
Si aki mana ki té taca /
si ja no ets mona ni maka /
I no saps kitar kalé… /
Si no xumes ni somikes /
I la bata et keda xika /
I el mitjó de mika en mika /
Al taló tomata té… /
No kal k'ara t'enamoris /
Ni t'ajokis amb ki t'ami /
Ni li deixis que t'apami /
Ki no faci ke ha de fer. /

Saionara, per ara








Lapikara Moli Nera
20/01/2004 07:20



# No temo qui bato
Així ja t'ho curo i qui ho toqui, aquí on ara, noia maca, ta mà i ma catana no són ira, i jaurà qui tanoca sap què toca i encara que fugi o mori, bo i noto com cau i no té qui l'acata.
Tsunami Dot
19/01/2004 14:50



# Haikú: Te a la catalana
Amb suma cura /
suco la coca al te /
nit a Osaka.
Artemisia
18/01/2004 23:50



# evidència
Si un ullal fa xup-xup o fa mal, xiscla el xic, xiscla el xacal, xiscla... qui cal!
llum
18/01/2004 23:26

« Anterior | Següents »
Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000.
Secció mantinguda per Màrius Serra
Posa VilaWeb a la teva pàgina.