| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
El verbívor Pep Vinyals, insigne finalista de la Copa Enigmàrius celebrada al Gran Teatre del Liceu el 23 de desembre en el marc de “El matí de Catalunya Ràdio”, ens suggereix un tema candent per al primer fòrum de l’any 2010: “Si tal i com s'ha aprovat, des de demà dia 1 els trens de rodalies queden traspassats a l'administració de la Generalitat, caldrà inventra un nou nom per al servei (no crec que es quedin amb el de RENFE). Doncs bé, proposo això, que obriu un fòrum amb suggeriments ludolingüístics per a aquesta nova competència traspassada. Potser li diran RENFCAT o, la per a mi més suggerent, TRENCAT (Trens de Catalunya). En aquest darrer cas, esperem que el nom no faci la cosa. Salut i Bon Any”. Doncs això: ¿com s’hauria de dir la nova Renfe catalana? El millor missatge rebrà un exemplar d’un llibre que comparteix titol amb els trens de Rodalia: Rodamots, de Jordi Palou amb Pau Vidal, per gentilesa de l’editorial Empúries. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Nom nou TRENSCAT josep riba piqué 09/01/2010 20:41 # TREMPASSAT Ho trobaria senzillament molt gràfic... llum 09/01/2010 20:31 # ANEMFENT Com deia el Joan Capri: RENFE sempre m'ha sonat a no hi ha RES A FER. Ara passaria a ser: NOHIHAVIARESAFER. Compte! podria acabar la cosa dient-se: NOHIHA VIA, RES A FER. O: NOI, ÂVIA, RESA, A FE. O: CONTINUALACOSASENSEPODERFER-HIRES. O simplement: ANEMFENT. Això sí, aquell'anunci de la tornada a casa per les festes nadalenques seria: PEL NADAL, AGAFA EL TREN, COI! Xeiè 09/01/2010 10:41 # CATRENS ¿En diríem així, dels trens amb vagons llit? MagMÀ 09/01/2010 01:51 # TRA-CAT-RAC Potser aquest nom sona massa a tren pinxo de Banyoles, però val més prendre-s'ho així d'entrada, per si el traspàs és un fiasco. MagMÀ 09/01/2010 01:46 # TREMPAJÀ En homenatge al tren de joguina que ja ens feia de trempar abans d'hora. No sé si amb l'anunci d'ara, hem trempat abans d'hora, però. MagMÀ 09/01/2010 01:36 # Llunyanies Un traspàs tan difícil d'aconseguir ha de tenir un nom encara més difícil de pronunciar! atg 08/01/2010 21:21 # CATRENPI Catalana de Trens Pinxos, dit amb un accent una mica xava. jms 08/01/2010 13:53 # RENFE Doncs, seguint la moda cacofònica imposada pels nostres polítics, jo li posaria TRENCATDECAT.CAT. Afegint-hi un sotstítol plagiat d'en Agustí de Foxà:"I dels grans expressos europeus" Xavier Santamaria 08/01/2010 13:47 # CATRAI CATalunya sobre RAIls, o bé ... Catalunya rai ! jms 08/01/2010 13:45 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |