| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
L'aparcament de l'estació ferroviària de Sitges té un espai destinat a la càrrega i la descàrrega de passatgers. El rètol, però, hi diu: "Espai només per encotxar i desencotxar". La precisió en el llenguatge és sempre lloable. Tot i que el DIEC només recull encotxar (amb dues accepcions: fer entrar en un cotxe o ficar-se en un cotxe), resulta clar que sortir-ne s'hauria de dir desencotxar. Moltes accions són reversibles, igual com hi ha bitllets d'anada i tornada. Tornar és la reversió d'anar, és clar, sobretot des que el verb desanar ha caigut dels diccionaris (al DGLC encara hi figurava, amb tres accepcions: separar-se caminant, desaparèixer o perdre la vitalitat). Hi ha accions, però, que resulten molt complicades de desfer. Per exemple fer fallida o morir-se. Tot i això, les religions ens forneixen alternatives imaginatives: ressuscitar, reencarnar-se... D'altres accions generen dubtes metodològics. Com es es reverteix la gastronòmica acció d'emplatar? Busquem accions difícils de revertir. Premiarem la més difícil. El missatge guanyador rebrà un exemplar de la novel•la La solitud dels nombres primers, de Paolo Giordano per gentilesa d'Edicions 62. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Desparir? A veure, es pot parir, però no es pot desparir, això és evident. El pes d'aquesta evidència, a més, es duu al damunt tota la vida. En efecte, podem separar-nos de la parella, però no ens podem divorciar dels fills... que jo sàpiga. jb 14/02/2009 23:56 # Nèixer Una persona pot voler, per problemes personals o per molts altres motius, no haver nascut; però, això és possible? No... Quand una persona ha nascut, ha nascut, ja no hi ha volta enrere. Fabi 14/02/2009 01:07 # I conèixer algù? Com es pot desfer el conèixer algú, en el sens de "to meet", de trobar algú per primera vegada? No és possible! T'en pots recordar més o menys, t'ha pogut fer més o menys impressió aqueixa persona, però no pots desfer-ne el coneixement! I ja sabem que n'hi han de persones que més val coneixer-les i d'altres que no tant, però hi són i tu no hi pots fer res! I jo he de dir qu'estic molt requetecontenta d'haver-ne conegut alguns a Verbàlia, encara que sigui cibernèticament parlant! Ensalhada 14/02/2009 00:40 # Més des... Tinc un amic que quan va a fer pipi diu que se'n va a desbeure. maitechu 13/02/2009 21:43 # Avortament No se m'acut com seria possible "desavortar" un fetus. A algú si? Salutacions Sergi 13/02/2009 14:13 # Això, precisament. Això que escric ara aquí, precisament, és no sé si impossible de desfer. Abans, quan escrivíem a llapis o amb guix a la pissarra, podíem esborrar. Si a màquina o amb boli, podíem estripar els papers o cremar-los. Però el que escrivim a la xarxa, com es reverteix? Per exemple aixó: això. jb 13/02/2009 12:33 # Defecar 2.0 D'acord amb jb, jo crec que "fer caca" és a l'origen de "desfer caca", i que la història, l´ús de la llengua i ves a saber què, han donat "defecar". apc 13/02/2009 11:07 # Defecar Defecar. Lamento molt treure aquesta matèria (mai més ben dit) en aquestes hores del matí, però no se m'acuden gaire maneres de revertir el fet de cagar. jb 13/02/2009 08:16 # cuinetes Jo trobo molt complicat "descoure" algun aliment... bàrbarits 13/02/2009 08:16 # Les meteorologies ... Com es "resetegen" accions com ploure, nevar, pedregar o llampegar ...? Preguntem-ho al Molina? La resposta serà complicadota. jms 13/02/2009 00:35 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |